Traduction de «haard en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Quisisana is een bungalow met een open haard en beschikt over 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer en een terras.
Bei dem Quisisana handelt es sich um einen Bungalow mit 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem Bad, einer Terrasse und einem Kamin.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Neben klimatisierten Zimmern mit Sat-TV bietet das Hotel einen gemeinsamen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw, biedt gratis WiFi, heeft een lounge met open haard en beschikt over kamers met eigen badkamer.
Das 4-Sterne-Haus im viktorianischen Stil verfügt über kostenfreies WLAN, eine Lounge mit Kamin und Zimmer mit Bad.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Het huis beschikt over 2 zithoeken om te kunnen ontspannen, waarvan een over een open haard beschikt.
Das Haus bietet 2 Lounges, eine davon mit einem offenen Kamin.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

Het hotel beschikt ook over een elegante bibliotheek en een bar met originele stijlkenmerken, zoals een open haard.
Freuen Sie sich auch auf erholsame Momente in der eleganten Bibliothek und in der Bar mit Ausstattungsmerkmalen im Original wie einen Kamin.

Het Ferienhaus Gerlinde beschikt over een woonkamer met een open haard en kabeltelevisie, een grote keuken met een eethoek en 6 slaapkamers.
Das Ferienhaus Gerlinde verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und Kabel-TV, eine große Küche mit Essbereich und 6 Schlafzimmer.

Het Van Belle beschikt over een lounge met open haard.
Im Van Belle finden Sie außerdem eine Lounge mit Kamin.