Traduction de «haard die overdag » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtruimte met open haard kan overdag worden gebruikt als een lounge.
Tagsüber wird der Frühstücksraum, in dem sich ein Kamin befindet, als Lounge genutzt.

Er zijn tevens een restaurant, een bar met een open haard die overdag geopend is, een spa, een zonneterras en een tuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Restaurant, eine tagsüber geöffnete Bar mit einem offenen Kamin, ein Wellnessbereich, eine Sonnenterrasse und ein Garten.

Overdag kunt u ontspannen in het bibliotheek van het hotel of bij de open haard in de bar.
Tagsüber entspannen Sie sich in der Hotelbibliothek oder am Kamin in der Bar.

Overdag zorgt de keuken voor heerlijke, verse maaltijden. Als u wilt ontspannen, kunt u het zich gemakkelijk maken bij de open haard in de lounge en wat tv kijken.
Während des Tages werden die Mahlzeiten frisch zubereitet. Zur Entspannung können Sie es sich vor dem Kamin in der Hotelhalle bequem machen und TV schauen.

Hotel Heiligenkreuz heeft ook een uitstekend restaurant, een bar die overdag geopend is en een lounge met een gezellige open haard.
Freuen Sie sich im Hotel Heiligkreuz auf das exzellente Restaurant, die tagsüber geöffnete Bar sowie die Lounge mit dem gemütlichen Kamin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige lounge met een open haard, waar u ook overdag kunt ontspannen.
In der gemütlichen Lounge mit offenem Kamin wird Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert.