Traduction de «gîte les cossas zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gîte Les Cossas ligt op 30 minuten rijden van Besançon en het TGV-treinstation. Het biedt een terras met uitzicht op het platteland, een continentaal ontbijt en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Nur 30 Fahrminuten von Besançon und seinem TGV-Bahnhof entfernt bietet das Gîte Les Cossas eine Terrasse mit Blick auf die Landschaft, ein kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

In de omgeving kunt u buitenactiviteiten ondernemen zoals kanoën en kajakken. Gîte Les Cossas is een ideale uitvalsbasis om het departement Doubs met de auto te verkennen. Het biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten. In der Nähe können Sie Aktivitäten im Freien wie Kanu- und Kajakfahren nachgehen. Dank der kostenfreien Privatparkplätze vor Ort ist das Gîte Les Cossas ein idealer Ausgangspunkt für eine Erkundung des Départements Doubs mit dem Auto.

De kamers van Gîte Les Cossas zijn voorzien van een kledingkast, een bureau en individuele verwarming.
Die Zimmer im Gîte Les Cossas verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und eine individuell regulierbare Heizung.

Dit pension ligt in een goed onderhouden tuin op 23 km van het SNCF-treinstation Sisteron. Er is een rivier in de buurt van het Gite des Monges waar u kunt zwemmen.
In der Nähe eines Flusses, in dem Sie baden können, begrüßt Sie die Pension Gite des Monges.

De kamers van Gite des Monges met uitzicht op de bergen en de rivier beschikken over houten vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Gite des Monges verfügen über Berg- und Flussblick sowie Holzböden und ein eigenes Bad.

Wandelen, fietsen en paardrijden zijn mogelijk op de vele paden, die zich bevinden op slechts 100 meter van Gite des Monges.
Die zahlreichen Wanderwege, die nur 100 m vom Gite des Monges entfernt sind, bieten sich zum Wandern, Radfahren und Reiten an.

In de zomer serveert het restaurant van Gîtes au Camping-gîtes le Prieuré traditioneel Franse gerechten en snacks.
Im Sommer werden im Restaurant des Camping-gîtes le Prieuré traditionelle französische Gerichte sowie Snacks serviert.

Gite de la Maison Fort ligt op het platteland in Véreaux en wordt omgeven door een tuin.
Das Gite de la Maison Fort liegt in Véreaux auf dem Land und ist von einem Garten umgeben.

Gîte Les Grands Champs ligt in de Alpen, op slechts 15 minuten rijden van het skistation Montchavin. Het biedt een terras, een speeltuin voor de kinderen en kortingen op skipassen.
Das Gite Les Grands Champs liegt inmitten der Alpen, nur eine 15-minütige Fahrt von der Skistation Montchavin entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse, einen Kinderspielplatz und Ermäßigungen für den Skipass.

Het Les Cerisiers - gite bevindt zich in Saint-Saturnin-d'Apt, op slechts 10 minuten lopen van het dorp, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een verwarmd buitenzwembad met zout water.
Das Les Cerisiers - gite begrüßt Sie in Saint-Saturnin-d'Apt, nur 10 Gehminuten vom Dorf entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem beheizten Salzwasser-Außenpool.