Vertaling van "gäste aktiv " (Nederlands → Duits) :

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Gäste Aktiv Card inbegrepen in de kamerprijs, die u voorziet van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen in het gebied en dagelijks 2 uur gratis toegang tot het Thermaal Bad Alpentherme Ehrenberg, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Damit genießen Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region und täglich zwei Stunden freien Zugang zur 2 km entfernten Alpentherme Ehrenberg.

Als gast kunt u gebruikmaken van de kleine tuin en het barbecuegedeelte van het Aktiv Pension.
Der kleine Garten wie auch der Grillbereich der Aktiv Pension tragen zur Erholung bei.

Als gast van het Aktiv Familienresort kunt u genieten van het aanbod aan Oostenrijkse specialiteiten. U kunt deze nuttigen in het restaurant van het hotel, in de tuin of op het terras, omgeven door een spectaculair berglandschap.
Während Ihres Aufenthalts im Aktiv Familienresort verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit österreichischen Spezialitäten. Diese können Sie auch im Garten oder auf der Terrasse vor der beeindruckenden Bergkulisse genießen.