Vertaling van "györ ligt " (Nederlands → Duits) :

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Budapest an der Autobahn M1 und in der Nähe des Radwegs entlang der Donau.

Het treinstation van Győr ligt op 1,3 km afstand. De basiliek van Győr en het bisschoppelijk paleis bevinden zich beide op 1,5 km.
Zum Bahnhof von Győr gelangen Sie nach 1,3 km. Die Basicila von Győr und der Bischofspalast sind jeweils 1,5 km entfernt.

Het thermale bad van Győr ligt op 5 minuten rijden van het Szenti Panzio. Het biedt privéparkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi en diverse accommodaties.
Das Szenti Panzio begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Thermalbad von Győr entfernt und bietet Privatparkplätze an der Unterkunft, kostenloses WLAN und verschiedene Unterkünfte.

Het historische centrum van Györ ligt op 5 km afstand van het Natural Panzió es Egészségközpont en Health Centre.
Das historische Stadtzentrum von Györ befindet sich 5 km vom Natural Panzió és Egészségközpont Health Centre entfernt.

De snelweg M1 bevindt zich op 3 minuten rijden,het treinstation van Győr ligt op 2,5 km afstand.
Auf die Autobahn M1 gelangen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt, der Bahnhof von Győr ist 2,5 km entfernt.

De oude binnenstad van Győr ligt op 4 km van het hotel en is gemakkelijk te bereiken met de auto.
Die Altstadt von Győr ist 4 km vom WHB entfernt und lässt sich mit dem Auto einfach erreichen.

Het 3-sterrenhotel Amarillis ligt halverwege tussen Boedapest en Wenen, op slechts 300 meter van de afrit van de snelweg. Het hotel ligt op 6 km van het centrum van de pittoreske stad Győr.
Das 3-Sterne-Hotel Amarillis liegt auf halbem Weg zwischen Budapest und Wien, nur 300 m von der Autobahnausfahrt (km 123) und 6 km vom Zentrum der malerischen Stadt Győr entfernt.

Révész Hotel, Restaurant Rosa Spa ligt op 2 km van het barokke centrum van Győr en op loopafstand van de thermale baden.
Nur 2 km vom barocken Zentrum von Győr und in Gehweite von den Thermalbädern empfängt Sie das Révész Hotel, Restaurant and Rosa Spa.

Hotel Raba City Center is geopend in 1904 en ligt in de historische binnenstad, op 300 meter van het treinstation van Györ.
Das bereits im Jahre 1904 eröffnete Hotel Raba City Center befindet sich direkt in der Altstadt und nur 300 m vom Bahnhof Györ entfernt.

Hotel Arany Szarvas Fogadó ligt in het centrum van Győr, tegenover het pittoreske bisschoppelijk paleis Püspökvár op het romantische eiland Rado in de rivier de Rába.
Das Hotel Arany Szarvas Fogadó im Zentrum von Győr (deutsch Raab) liegt gegenüber der bischöflichen Burg (Püspökvár) auf der romantischen Insel Rado im Fluss Raba.