Traduction de «gv royal mile hotel edinburgh bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh bevindt zich in de stijlvolle, historische binnenstad van Edinburgh, op slechts 5 minuten lopen van de levendige Princes Street.
Das GV Royal Mile Hotel Edinburgh erwartet Sie in der eleganten Altstadt von Edinburgh, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Einkaufsstraße Princes Street entfernt.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

Jurys Inn Edinburgh bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Edinburgh. Vlak naast de Royal Mile en op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation Waverly.
Das Jurys Inn Edinburgh begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Edinburgh direkt neben der Royal Mile und weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Waverly entfernt. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption.

Het centrum van Edinburgh, de beroemde Royal Mile en de historische binnenstad van Edinburgh bevindt zich op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zum Zentrum von Edinburgh mit der berühmten Royal Mile und der Altstadt laufen Sie in weniger als 20 Minuten.

In het levendige centrum van Edinburgh vindt u behalve het Home to Holyrood Palace, Princes Street en de Royal Mile ook het historische Edinburgh Castle, dat zich op slechts 30 minuten lopen van het 23 Mayfield bevindt.
Nach nur 30 Gehminuten gelangen Sie vom 23 Mayfield aus in das belebte Zentrum von Edinburgh, in dem Sie der Holyrood Palace, die Princes Street, die Royal Mile sowie das historische Edinburgh Castle gern zu einem Besuch erwarten.

De historische Royal Mile bevindt zich iets meer dan 1,5 km verderop, en de luchthaven van Edinburgh bereikt u na 20 minuten rijden.
Die historische Royal Mile ist nur ungefähr 800 m und der Flughafen Edinburgh eine 20-minütige Fahrt entfernt.

Het Apex City Hotel bevindt zich in het hart van Grassmarket in het centrum van Edinburgh, op slechts enkele minuten van de Royal Mile.
Im Herzen von Grassmarket in Edinburghs Stadtzentrum, nur wenige Minuten von der Royal Mile entfernt, befindet sich das Apex City Hotel.

Het kasteel van Edinburgh en de straat de Royal Mile bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Edinburgh Castle und die Royal Mile erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De historische Royal Mile bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel en Holyrood Palace vindt u op slechts 20 minuten lopen.
Die historische Royal Mile erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang, während Sie in nur 20 Gehminuten zum Holyrood Palace gelangen.