Traduction de «gunstige plek tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde tweesterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op een gunstige plek tussen de winkelstraat Kurfürstendamm, de ICC-handelsbeurs en het operagebouw Deutsche Oper.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg profitiert von einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Sie wohnen zwischen der Einkaufsmeile Kurfürstendamm, dem Messegelände ICC und der Deutschen Oper.

Corte Stella ligt in het centrum van Codogno, op een gunstige plek tussen Lodi, Piacenza en Cremona, die allemaal in minder dan 30 minuten rijden zijn te bereiken.
Das Corte Stella befindet sich im Zentrum von Codogno, in günstiger Lage zwischen den Städten Lodi, Piacenza und Cremona, die alle innerhalb einer 30-minütigen Fahrt von der Unterkunft erreichbar sind.

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
Die verkehrsgünstige Lage zwischen Heidelberg, Mannheim und Darmstadt direkt an der Hessischen Bergstrasse bietet Ihnen die idealen Voraussetzungen für einen erholsamen sowie geschäftlich erfolgreichen Aufenthalt.

Anemotel is gunstig gelegen, midden in de zakenwijk tussen de snelweg A71 en de stad Riom. Het heeft een 24-uursreceptie en is een ideale plek voor zakenreizigers en gezinnen.
Das Anemotel bietet eine ideale Lage zwischen der Autobahn A71 und der Stadt Riom. Es liegt mitten in einem Geschäftsviertel. Es ist eine ideale Unterkunft für Geschäftsreisende und für Familien.