Traduction de «gunstige locatie vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Arden House bevindt zich op een gunstige locatie, vanuit waar u alles wat Harrogate te bieden heeft gemakkelijk kunt bereiken, zoals de beurs- en conferentiecentra van de stad.
Das Arden House Guest House erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe aller Attraktionen von Harrogate einschließlich des Ausstellungs- und Konferenzzentrums der Stadt.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Il Pino ligt in Praiano en vanuit deze gunstige locatie bereikt u gemakkelijk zowel Amalfi (10 km) als Positano (6 km), beide op slechts een korte rit per auto of bus van het hotel verwijderd.
In Praiano gelegen, erreichen Sie vom Il Pino aus bequem Amalfi (10 km) und Positano (6 km), beide liegen damit nur eine kurze Fahrt mit dem Auto oder dem Bus entfernt.

Al Salam Inn Hotel Suites ligt op een gunstige locatie in Sharjah. Vanuit dit hotel zijn winkelcentra, het strand en het museumdistrict gemakkelijk bereikbaar.
In günstiger Lage in Sharjah heißt Sie das Al Salam Inn Hotel Suites willkommen und bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Einkaufszentren, zum Strand und zum Museumsviertel.

Het hotel ligt op een gunstige locatie in de stad waarvandaan het openbaar vervoer u vanuit het hotel in slechts een paar minuten naar het Alexanderplatz plein en de beroemde Friedrichstraße brengt.
Sie wohnen in günstiger, zentraler Lage, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Alexanderplatz oder der berühmten Friedrichstraße entfernt.