Traduction de «gunstige locatie op loopafstand van rivier de alster » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de stijlvolle wijk Harvestehude van Hamburg en biedt een elegant interieur en een gunstige locatie op loopafstand van rivier de Alster en dicht bij uitstekende transportverbindingen.
Das elegant eingerichtete Hotel begrüßt Sie im stilvollen Hamburger Stadtteil Harvestehude.

Het Grand Mercure ligt op een gunstige locatie op loopafstand van de beroemde Sukhumvit Road en metrostation Asoke.
Das Grand Mercure ist günstig gelegen in Fußnähe zur berühmten Sukhumvit-Straße und zur BTS-Station Asoke.

Het hotel ligt op een zeer gunstige locatie, op loopafstand van zowel de Gotische wijk en de Ramblas als de bezienswaardigheden van Montjuic.
Das Hotel genießt eine gute Lage in der Nähe vieler touristischer Attraktionen. Bequem laufen Sie von hier zum Gotischen Viertel, den Ramblas, oder bis zu den Sehenswürdigkeiten von Montjuic.

Het heeft een gunstige locatie op loopafstand van het centrum van Ubud, waar u het paleis en de kunstmarkt kunt vinden.
Nur wenige Gehminuten entfernt lockt die Innenstadt von Ubud mit einem Palast und einem Kunstmarkt.

The Thanthip Resort bevindt zich op een gunstige locatie, op loopafstand van diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Thanthip Resort genießt eine günstige Lage nur wenige Schritte von mehreren Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Caldera Studios heeft een gunstige locatie, op loopafstand van het centrale bus- en taxistation.
Die Caldera Studios genießen eine günstige Lage, von wo aus Sie den Hauptbusbahnhof und -Taxistand bequem zu Fuß erreichen.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Deze appartementen liggen in het centrum van de stad, op het plein Parnell Square, op een korte loopafstand langs de rivier de Liffey naar Temple Bar. Ze bieden een stijlvolle inrichting, gratis WiFi en een goede locatie, op loopafstand van Temple Bar, het Trinity College en de O'Connell Street.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Viertel Temple Bar auf der anderen Seite des Flusses Liffey entfernt begrüßen Sie am Parnell-Platz diese stilvollen Apartments mit kostenfreiem WLAN im Stadtzentrum. Zu Fuß erreichen Sie von hier aus Temple Bar und das Trinity College sowie die O'Connell Street.

Het hostel ligt op een gunstige locatie op 1 huizenblok van het metrostation Cardeal Arcoverde. Op loopafstand bevinden zich bars en restaurants.
Das Hostel erfreut sich einer vorteilhaften Lage, nur 1 Block vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt. Mehrere Bars und Restaurants sind zu Fuß gut erreichbar.

Tourist Hotel ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten loopafstand van de botanische tuinen van Moskou.
Das Tourist Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage, nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten von Moskau entfernt.