Traduction de «gunstige locatie kunt u gemakkelijk naar populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Door deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk naar populaire plaatsen zoals de Puerta del Sol en genieten van de winkels en de culturele sfeer van dit gebied.
Dank der günstigen Lage des Hostals erreichen Sie bequem beliebte Plätze wie die Puerta del Sol. Entdecken Sie die Einkaufsmöglichkeiten und die kulturelle Atmosphäre dieses Viertels.

Dankzij de gunstige locatie reist u gemakkelijk naar alle delen van Thessaloniki, waaronder de winkelcentra, de uitgaansgelegenheden en de traditionele Griekse tavernes.
Durch die günstige Lage des Hotels profitieren Sie von einfachen Transfers und Verbindungen zu allen Teilen von Thessaloniki mit direktem Zugang zu den Einkaufszentren, dem Nachtleben und den traditionellen Tavernen.

Vanaf deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk het belangrijke beursterrein Juan Carlos I en het vliegveld Barajas bereiken.
Dank der günstigen Lage gelangen Sie schnell und bequem zur Messe Juan Carlos I und zum Flughafen Barajas.

Vanaf deze gunstige ligging kunt u gemakkelijk de populaire, traditionele kaasmarkt bezoeken in het centrum.
Das Bed and Breakfast liegt günstig zur Entdeckung des beliebten, traditionellen Käsemarktes im Zentrum.

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Dank der ausgezeichneten Lage des Hotels gelangen Sie zu Fuß bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter die St. Nikolaus-Kirche oder das Einkaufszentrum Post Plaza.

De studio ligt op een gunstige locatie, zodat u gemakkelijk de smalle straatjes van de wijk kunt verkennen.
Dieses Studio bietet eine privilegierte Lage, so dass Sie die engen Gassen der Gegend und die typischen Fado-Häuser von Lissabon bequem erkunden können, in denen Sie eine Mahlzeit, Wein und Fado-Lieder genießen können.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum. Nutzen Sie das Haus als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen oder Nürnberg, die fränkische Hauptstadt mit Flughafen, Altstadt und Messezentrum.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Das wundervoll renovierte Dukes Hotel erwartet Sie in diskreter Lage, nahe der Piccadilly im Herzen Mayfairs. Bequem erreichen Sie die Regent Street, den Green Park, die Theater und exklusive Geschäfte.

Dit suitehotel biedt zo goed als alle gemakken van thuis en ligt op enkele minuten van de University of Central Florida. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijke naar tal van populaire plaatsen.
Von diesem nur wenige Minuten von der University of Central Florida entfernten-suitehotel aus erreichen Sie viele beliebte Ziele leicht und bequem. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, in denen Sie sich dank des angebotenen Komforts wie zu Hause fühlen.