Traduction de «gunstige ligging met gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Euro Hotel Klang heeft een gunstige ligging, met gemakkelijk toegang tot toeristische attracties, zoals het winkelcentrum Aeon Bukit Tinggi, Little India en de stad Klang.
Das günstig gelegene Euro Hotel Klang befindet sich in der Nähe diverser Sehenswürdigkeiten wie dem Einkaufszentrum ÆON Bukit Tinggi, Little India und der Stadt Klang.

Premier Inn Durham East heeft een gunstige ligging met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen in de regio.
Das Premier Inn Durham East genießt eine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen.

Verder heeft het een gunstige ligging met gemakkelijke toegang tot meer dan 40 duikplaatsen.
Aufgrund der günstigen Lage des Resorts genießen Sie einfachen Zugang zu mehr als 40 Tauchplätzen.

Riad Zamane Fès beschikt over een gunstige ligging die gemakkelijk bereikbaar is met de auto. Het ligt op een paar minuten lopen van de hoofdingang (Bab Boujeloud) en de belangrijkste bezienswaardigheden van de oudste stad van alle keizerlijke Marokkaanse steden.
Das Riad Fès Zamane erfreut sich einer günstigen Lage und ist bequem mit dem Auto zu erreichen. Sie wohnen wenige Gehminuten vom Haupttor (Bab Boujeloud) und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der ältesten aller kaiserlichen marokkanischen Städte entfernt.

Het Hotel President heeft een gunstige ligging in de straat Kifissias Avenue en biedt gemakkelijke toegang winkels, musea en archeologische opgravingen.
Das Hotel President bietet eine bevorzugte Lage an der Kifissias-Straße. Bequem erreichen Sie von hier aus Geschäfte, Museen und archäologische Stätten.

Door de gunstige ligging van het Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 is het gemakkelijk om een bezoekje te brengen aan de traditionele Portugese restaurants in de buurt.
Dank seiner privilegierten Lage erreichen traditionelle portugiesische Restaurants in der unmittelbaren Umgebung.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel wandelt u gemakkelijk naar de restaurants en bars in de buurt.
Dank der günstigen Lage der Unterkunft erreichen Sie viele Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf Groningen, Leeuwarden en Assen dankzij zijn gunstige ligging in de buurt van een van de belangrijkste knooppunten van Friesland.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage in der Nähe eines der wichtigsten Autobahnkreuze Frieslands. Bequem erreichen Sie von hier aus Groningen, Leeuwarden und Assen.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel zijn de vlooienmarkt van Monastiraki, Plaka, Thiseion en het Syntagma-plein gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel liegt extrem günstig, daher sind der Monastiraki Flohmarkt, Plaka, Thiseion sowie der Syntagma-Platz schnell erreichbar.