Traduction de «gunstige ligging dicht bij het benaki » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het Benaki Museum, het oude stadion van de Olympische Spelen en de traditionele nederzetting Plaka, zodat u makkelijk Athene kunt ontdekken.
Die günstige Lage nahe dem Benaki Museum, dem alten Olympia-Stadion und der traditionellen Siedlung von Plaka erlaubt es Ihnen leicht, Athen zu entdecken.

Centro Barsha heeft een gunstige ligging, dicht bij de zakenwijken Media City, Internet City en het Dubai Financieel Centrum.
Die Unterkunft befindet sich in günstiger Lage in der Nähe der Geschäftsviertel Media City, Internet City und des Finanzzentrums von Dubai.

Het Harbour Plaza Metropolis heeft een gunstige ligging dicht bij het metrostation Hung Hom, en biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Kowloon.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Kowloon und dem MTR-Bahnhof Hung Hom direkt vor der Haustür ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt im Harbour Plaza Metropolis garantiert.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
Nahe dem Flughafen erwartet Sie das günstig gelegene, familiengeführte und moderne Amicus Hotel in ruhiger und grüner Umgebung.

Hotel du Nord heeft een gunstige ligging, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel du Nord liegt verkehrsgünstig unweit von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

The Westin Prince Toronto heeft een gunstige ligging dicht bij diverse grote snelwegen.
Das The Westin Prince Toronto liegt günstig, in der Nähe mehrerer großer Autobahnen.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Das Patricia Grand Resort Hotel bietet eine günstige Lage in der Nähe der zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Einkaufszentrum Broadway at the Beach.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij winkels en restaurants, het casino, theaters en het stadhuis.
Das Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Kasinos, Theatern und dem Rathaus.