Traduction de «gunstige ligging creëren de hotelfaciliteiten een authentiek » (Néerlandais → Allemand) :

In combinatie met de gunstige ligging, creëren de hotelfaciliteiten een authentiek Spaanse sfeer die uw vakantie op het platteland van Andalusië net dat beetje extra geven.
In hervorragender Lage und mit komfortablen Einrichtungen bietet das Hotel ein authentisch spanisches Ambiente für einen erholsamen Aufenthalt im ländlichen Andalusien.

Het hotel beschikt over een authentiek Siciliaans restaurant, gratis WiFi en een gunstige ligging naast de A29.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, ein typisch sizilianisches Restaurant und eine günstige Lage unweit der Bundesstraße A29.

Holiday Home Huis Dujardin heeft een gunstige ligging in Antwerpen, op minder dan 500 meter van het centraal station, en is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws herenhuis.
In einem typischen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie 500 m entfernt vom Antwerpener Hauptbahnhof das Huis Dujardin als ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung.