Vertaling van "gunstig gelegen vlakbij " (Nederlands → Duits) :

“Het hotel is gunstig gelegen vlakbij de internationale en nationale luchthavens, op slechts 15 minuten van de stad.
“Praktisch in der Nähe der nationalen sowie internationalen Flughäfen und nur 15 Min. von der Stadt entfernt.

Domina El Sultan is gunstig gelegen, vlakbij het duikcentrum en de Elisir Beauty Farm, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Das Domina El Sultan genießt eine privilegierte Lage direkt an der Tauchbasis und der Schönheitsfarm Elisir, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

King's Cross Guesthouse biedt stijlvolle accommodatie. Het is gunstig gelegen vlakbij het treinstation King's Cross en de Eurostar terminal bij St. Pancras.
Das King's Cross Guesthouse begrüßt Sie in günstiger Lage in der Nähe des Bahnhofs King's Cross und des Eurostar-Terminals am Bahnhof St Pancras mit stilvollen Unterkünften.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel Mona empfängt Sie in besonders günstiger Lage im Herzen des Ferienortes Zlatibor, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het Hotel If Patagonia is gunstig gelegen op een steenworp afstand van Plaza de Armas. Vlakbij zijn diverse diensten, restaurants en recreatieve mogelijkheden te vinden.
Das Hotel If Patagonia liegt einen Block von der Plaza de Armas entfernt und befindet sich in unmittelbarer die Nähe zu Serviceeinrichtungen, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten.

De Premier Inn Chessington is gunstig gelegen ten opzichte van van de M25. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de omgeving, met het treinstation Chessington South vlakbij.
Das Premier Inn Chessington liegt günstig in der Nähe der M25 und des Bahnhofs Chessington South und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden.

Hotel De Rennes is gunstig gelegen tegenover station Le Mans, vlakbij technologisch park Novaxis en het congrescentrum.
Gegenüber dem Bahnhof von Le Mans begrüßt Sie in der Nähe des Technologieparks Novaxis und des Kongresszentrums das Hotel De Rennes.