Traduction de «gunstig en biedt veel comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Duisburg City ligt gunstig en biedt veel comfort.
Viel Komfort und eine verkehrsgünstige Lage zeichnen das 4-Sterne Mercure Hotel Duisburg City aus.

Het Business Hotel Plovdiv ligt in het centrum van Plovdiv, dicht bij de hoofdstraat en de oude stad, en biedt veel comfort, een onberispelijke service en uitstekende faciliteiten.
Das in der Innenstadt von Plovdiv und nahe der Hauptstraße und der Altstadt gelegene Business Hotel Plovdiv bietet hervorragenden Komfort, erstklassigen Service und ausgezeichnete Einrichtungen.

Kyriad Plaisir ligt in de buurt van St Quentin-en-Yvelines en biedt veel comfort in een rustige omgeving.
Unweit von Saint-Quentin-en-Yvelines begrüßt Sie das Kyriad Plaisir mit höchstem Komfort in einer friedlichen Umgebung.

Dit individueel ingerichte 4-sterrenhotel op het platteland biedt veel comfort en beschikt over een eigen badplaats en een tuin aan het meer.
Im individuell gestalteten Hotel genießen Sie 4-Sterne-Komfort, einen privaten Badeplatz und einen Garten am See.

Dit is een strategische ligging voor degenen die het als uitvalsbasis willen gebruiken om andere gebieden te bezoeken. Het hotel in Santa Comba (A Coruña), biedt veel comfort en 59 kamers met een eigen badkamer met hydro-massagebaden.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die weitläufige Gegend erkunden wollen. Das Hotel befindet sich in Santa Comba (A Coruña) und bietet Ihnen in den 59 Zimmern mit einer Hydromassage-Badewanne im Bad viel Komfort.

Hotel Breggers Schwanen is gunstig gelegen op het 3-landenpunt van Zwitserland, Frankrijk en Duitsland. Het biedt veel mogelijkheden voor tochten en excursies in de omgeving.
In günstiger Lage in der Region, wo drei Länder (Schweiz, Frankreich und Deutschland) aufeinander treffen, bietet das Hotel Breggers Schwanen zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

Elke kamer biedt zeer veel comfort en zorgt dat gasten altijd verbonden zijn.
Jedes Zimmer bietet Komfort auf höchstem Niveau, wobei natürlich Internetzugang nicht fehlen darf.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Das Bed Breakfast 't Walleke erwartet Sie mit 3 luxuriösen, liebevoll eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Aufenthalt in Brügge. Genießen Sie Komfort und Gastfreundschaft zu einem erschwinglichen Preis.

Aan de oever van de Yonne, op 700 m van het centrum en de kathedraal St-Etienne (12e eeuw), op 2 km van het Parc du Moulin à Tan en op 4 km van het kartingcentrum van Soucy, biedt ons hotelF1 u essentieel comfort tegen een gunstig tarief!
Am Ufer des Flusses Yonne, nur 700 m vom Stadtzentrum und der Kathedrale St. Etienne (12. Jh. ), 2 km vom Parc du Moulin in Tan und 4 km von der Go-Kart-Strecke in Soucy entfernt, empfängt Sie unser hotelF1 mit seinen preiswerten Tarifen.