Vertaling van "gullivers hotel " (Nederlands → Duits) :

Gullivers Hotel - BB is gevestigd in een elegant Georgiaans herenhuis op 300 meter van de pier van Brighton en de zee.
Das Gullivers Hotel befindet sich in einem eleganten georgianischen Stadthaus in Brighton, nur 300 m vom Brighton Pier und dem Meer entfernt.

Gullivers Hotel ligt aan het pittoreske New Steine Square en kijkt uit over het kiezelstrand en het Kanaal.
Das Gullivers Hotel blickt von seinem malerischen Platz am New Steine Square auf den Kieselstrand und den Ärmelkanal.

Gullivers Hotel heeft een lichte, luchtige lounge met comfortabele zitjes en een grote open haard.
Zudem lädt ein gemütlicher Barbereich zum Verweilen ein. Entspannen Sie in der hellen und luftigen Lounge des Gullivers Hotel mit komfortablen Sitzgelegenheiten und einem großen Kamin.

De gerenoveerde kamers van Gullivers Hotel beschikken allemaal over een tv, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Die renovierten Zimmer im Gullivers verfügen jeweils über TV, Tee- und Kaffeekocher, Haartrockner und eine stilvolle Einrichtung, die mit Elementen der modernen Kunst kombiniert ist.

Hotel Gulliver voor zaken biedt 70 kamers.
Das Hotel Gulliver für Geschäftsreisende mit seinen 70 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Gulliver is een moderne accommodatie met een uitstekende keuken vlak bij de Belgische en Franse grens.
Das moderne Hotel Gulliver, das Sie mit seiner gehobenen Küche begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe der belgischen und der französischen Grenze.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het centrum van Warrington en in de buurt van themapark Gulliver's World.
Sie erreichen es bequem über die Autobahnen M6 und M62. Sie wohnen hier am Stadtrand von Warrington in der Nähe des Themenparks Gulliver's World.

Lokale bezienswaardigheden zijn o.a. Gulliver's Kingdom en de River Derwent Banks, op 4 minuten lopen van het hotel en het Matlock Bath Aquarium op 6 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Themenpark Gulliver's Kingdom und das Ufer des Flusses Derwent, die jeweils 4 Gehminuten entfernt liegen, sowie das Aquarium von Matlock Bath, das Sie zu Fuß in 6 Minuten erreichen.

Het biedt eenvoudig toegang tot de John Lennon Airport, op slechts 8 mijl afstand, en de populaire Gulliver's Theme Park in Warrington, een half uur rijden van het hotel.
Bequem gelangen Sie von hier zum knapp 13 km entfernten Flughafen John Lennon und zum beliebten Freizeitpark Gullivers Theme Park in Warrington, zu dem Sie rund eine halbe Stunde fahren.

Het Britannia Hotel Wigan bevindt zich op 10 minuten rijden van de voetbalclub Wigan Athletic en de rugbyclub Wigan Warriors. Het themapark Gulliver's World ligt 30 minuten rijden verderop.
Das Britannia Hotel Wigan liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Fussballclub Wigan Athletic und dem Wigan Warriors Rugby League Club entfernt. Den Vergnügungspark Gullivers World erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.