Vertaling van "guimarães en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel de Guimarães ligt in het hart van het historische Guimarães. Het beschikt over een ruim binnenzwembad en kamers met kabeltelevisie.
Das Hotel de Guimarães liegt im Herzen des historischen Teils von Guimarães und bietet einen großzügigen Innenpool. Die Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV.

Casa do Castelo ligt op 12 minuten lopen van het historische centrum van Guimarães, biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Guimarães en beschikt over particuliere en rustige accommodatie voor grote groepen of families en gratis WiFi.
Das Casa Do Castelo begrüßt Sie 12 Gehminuten von der Altstadt entfernt mit einer wunderbaren Aussicht auf die Burg von Guimarães. Sie bietet eine private und ruhige Unterkunft für große Gruppen oder Familien und kostenfreies WLAN.

Dit viersterrenhotel ligt in Santo Tirso, tussen Porto en Guimarães, en beschikt over geweldige uitzichten over de stad en Monte da Nossa Senhora da Assunção.
Diese 4-Sterne-Residenz liegt in Santo Tirso, einer Stadt auf halbem Weg zwischen Porto und Guimarães, und verfügt über fabelhafte Aussicht auf die Stadt und Monte da Nossa Senhora da Assunção.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Guimarães Studios Lounge beschikt over een klein restaurant met een bar op de begane grond, een plafond met fresco's en een klein zomerterras.
Im Erdgeschoss der Guimarães Studios Lounge lädt ein Restaurant mit Bar zu einem Besuch ein, das mit seiner Freskendecke beeindruckt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt dicht bij de metrostations Faria Guimarães en Marquês. Het beschikt over kamers met extra lange bedden.
Dieses familiengeführte Hotel in der Nähe der U-Bahnhöfe Faria Guimarães und Marques bietet Ihnen Zimmer mit besonders langen Betten.

Hotel Vila Marita ligt op 3 km van Guimarães en op 25 km van Braga en beschikt over een buitenzwembad.
Das Hotel Vila Marita heißt Sie 3 km von Guimarães und 25 km von Braga entfernt willkommen.