Traduction de «guide ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Guide is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het midden van de historische grachtengordel, dicht bij het Leidseplein.
Das Bed Guide begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Leidseplein entfernt in einem Altbau im historischen Grachtengürtel. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

La Maison du Guide ligt in Rhemes-Saint-Georges en biedt een tuin met een barbecue, gratis WiFi en gratis fietsverhuur.
Das La Maison du Guide in Rheims-Saint-Georges empfängt Sie mit einem Garten.

Het Museumplein en de Heineken Experience bevinden zich op minder dan 5 minuten fietsen van het complex en het Anne Frank Huis ligt op 7 minuten fietsen van Bed Guide.
Vom Hauptbahnhof trennen Sie 2 km. Den Museumplein und die Ausstellung Heineken Experience erreichen Sie mit dem Fahrrad in 5 Minuten und das Anne-Frank-Haus ist 7 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.

Deze accommodatie ligt op 16 km van Exit Glacier Guides en Seavey's Ididaride Sled Dog Tours.
Die Unterkunft befindet sich etwa 17 km von der Ausfahrt Glacier Guides und dem Veranstalter für Hundeschlittentouren Seavey's IdidaRide entfernt.

Het Salzburgerhof ligt midden in de prachtige natuur en biedt vijfsterrencomfort. Het is in de Relax Guide bekroond met 4 lelies voor zijn wellness-faciliteiten, en heeft van Gault Millau 2 koksmutsen ontvangen voor de culinaire hoogstandjes.
Eingebettet in eine grandiose Naturlandschaft, vereint der Salzburgerhof den Komfort von 5 Sternen, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau-Hauben.

Hotel Bellerive wordt aanbevolen door The Rough Guide to Lombardy Lakes. Het ligt aan de oevers van het Gardameer met uitzicht op de jachthaven van Canottieri en op de Golf van Salò.
Das im The Rough Guide to Lombardy Lakes empfohlene Hotel Bellerive befindet sich an den Ufern des Gardasees mit Blick auf den Jachthafen Canottieri am Golf von Salò.

Deze bekroonde 17e-eeuwse herberg ligt op minder dan 5 km van Bampton, en biedt luxe kamers en een diner van uitstekende kwaliteit, aangeraden door onder meer de Good Food Guide.
In diesem preisgekrönten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie weniger als 4,8 km vom Dorf Bampton entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und eine ausgezeichnete Küche, die unter anderem vom Restaurantführer Good Food Guide empfohlen wurde.

Première Classe Maubeuge ligt op 15 minuten rijden van de Belgische grens en op 600 meter van treinstation Halte des Guides.
Das Première Classe Maubeuge ist eine 15-minütige Autofahrt von der belgischen Grenze und 600 Meter vom Bahnhof Halte des Guides TER entfernt.

Het centrum ligt op 10 minuten loopafstand en Woodwind Guided Snorkel Tours vindt u op 7 minuten rijden van The Dive Hut.
Die Innenstadt befindet sich 10 Minuten zu Fuß entfernt, während Sie vom Veranstalter von geführten Schnorcheltouren Woodwind 7 Fahrminuten trennen.

Het No 45 staat vermeld in de gids Good Hotel Guide. Het pension wordt omgeven door een tuin van 4000 m² en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ballater.
Das im Good Hotel Guide aufgeführte No 45 ist eine Pension umgeben von gut 4000 m² großen Gärten, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ballater entfernt.