Vertaling van "guesthouse sólgardar wordt door " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Sólgardar wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Akureyri, op minder dan 100 meter van het stadsplein Rádhústorgid.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie im Zentrum von Akureyri, weniger als 100 m vom Hauptplatz Rádhústorgid entfernt.

Het pension verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. Guesthouse Sólgardar is ook uitgerust met een wasruimte, barbecuefaciliteiten en een terras in de tuin.
Sie profitieren außerdem von einer Waschküche, Grillmöglichkeiten und einer Gartenterrasse.

Het door een familie beheerde Apopsis Zoy's Guesthouse ligt op 1 km van het schilderachtige plaatsje Galaxidi en wordt omgeven door een tuin.
Das familiengeführte Apopsis Zoy's Guesthouse erwartet Sie 1 km von der malerischen Stadt Galaxidi entfernt.

Het rustig gelegen 4-sterrenpension Mountain View Guesthouse wordt beheerd door een familie en is erkend door de Ierse toeristenbond.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Mountain View Guesthouse. Die familiengeführte 4-Sterne-Pension ist von der irischen Tourismusbehörde anerkannt.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

Guesthouse Kouvlaki wordt beheerd door een familie en ligt op 50 meter afstand van het centrum van het badplaatsje Afissos. De appartementen met eigen kookgelegenheid worden omgeven door bloementuinen.
Das familiengeführte Guesthouse Kouvlaki liegt 50 m vom Zentrum des Küstenortes Afisos entfernt. Es erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung, die von blühenden Gärten umgeben sind.

Melati Garden Guesthouse wordt omgeven door een tropische tuin en ligt 200 meter van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten eines Tropengartens begrüßt Sie das Melati Garden Guesthouse in nur 200 m Entfernung vom Strand Gili Trawangan.

Het combineert klassieke stijl met moderne flair. Het Four Rosmead Boutique Guesthouse ligt op loopafstand van de bruisende Kloof Straat. Door de jaren heen is het smaakvol ingericht.
Nur einen Spaziergang von der geschäftigen Kloof Street entfernt erwartet Sie das Four Rosmead, das über die Jahre geschmackvoll gestaltet wurde.

Chartfield Guesthouse is prachtig gerestaureerd door de huidige eigenaren en straalt een warme en rustieke sfeer uit.
Hier, in der Nähe von Kapstadt, erwartet Sie die einzigartige Gastfreundschaft Südafrikas. In der angenehmen Landhaus-Atmosphäre des von den jetzigen Eigentümern wundervoll restaurierten Chartfield Guesthouse erwachen Sie morgens beim Geräusch der heranbrandenden Wellen.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Das Corrib Wave Guesthouse erfreut sich einer herrlichen Lage am Ufer des Sees Lough Corrib inmitten einer Seen-, Moor- und Heidelandschaft. Sie wohnen in einer 3-Sterne-Unterkunft in der Region Connemara der Grafschaft Galway.