Traduction de «guesthouse centrum is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Guesthouse Centrum is uitgerust met een tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer im Guesthouse Centrum bietet Ihnen Sat-TV.

De individueel ingerichte kamers van het Guesthouse Aarhus zijn uitgerust met een bureau, beddengoed en handdoeken.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Guesthouse Aarhus verfügt über einen Schreibtisch, Bettwäsche und Handtücher.

De moderne kamers van Chrysa Guesthouse zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, een televisie, dvd-speler en een koelkast en sommige hebben ook een open haard.
Die modernen Zimmer im Chrysa Guesthouse verfügen alle über ein eigenes Bad, einen TV, einen DVD-Player sowie einen Kühlschrank und einige bieten Ihnen zudem einen Kamin.

Elke gezellige kamer op Nipah Guesthouse Pangkor is uitgerust met een eigen badkamer met douche.
Die gemütlichen Zimmer im Nipah Guesthouse Pangkor sind mit einem Bad mit Dusche ausgestattet.

U kunt gebruikmaken van de openbare lounge van The Hill Guesthouse, die is uitgerust met een keuken en een eethoek.
Im The Hill Guesthouse nutzen Sie auch eine Gemeinschaftslounge mit Küche und einem Essbereich.

De kamers van het Guesthouse Bernardin zijn uitgerust met een kluisje, een minibar, een bureau, een koffiezetapparaat en een zithoek met een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Guesthouse Bernardin sind mit einem Safe, einer Minibar, einem Schreibtisch, einer Kaffeemaschine und einem Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter erwartet Sie mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad en massageruimtes.
Das Wellnesscenter umfasst Sauna, Caldarium und Massageräume.

U kunt ontspannen in het recreatieve centrum, dat uitgerust is met een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna en een elegant, nieuw restaurant.
Entspannende Momente erwarten Sie im Freizeitzentrum, zu dem ein Innen-/Außenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein elegantes neues Restaurant gehören.

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Das Castello besticht durch sein Luxus-Wellnesscenter, zu dem eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie ein Schönheitssalon gehören.