Traduction de «guesthous is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alp Guesthouse is gevestigd in een Ottomaans gebouw en ligt midden in de wijk Sultanahmet, dicht bij de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Alp Guesthouse befindet sich in einem Gebäude im osmanischen Stil im Herzen des Stadtviertels Sultanahmet. Sie wohnen der Nähe der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

Turquoise View Guesthouse is gevestigd in Middelburg.
Das Turquoise View Guesthouse begrüßt Sie in der Stadt Middelburg.

Thylitshia Villa Country Guesthouse is gevestigd in een een gebouw in traditioneel Nederlandse Kaapstijl met een klassiek interieur met moderne details. Het biedt uitzicht op de Swartberg en een rustige tuin.
Mit Blick auf die Gebirgskette Swartberge und umgeben von einem schönen Garten, ist das Thylitshia Villa Country Guesthouse in einem traditionellen, kolonial-niederländischen Gebäude untergebracht und verbindet ein klassisches Ambiente mit modernen Akzenten.

Het Dynamic Guesthouse is gevestigd in een wolkenkrabber met uitzicht op de stad. Het bevindt zich op een gunstige locatie, op 5 minuten lopen van uitgang 7 van het metrostation Beomnaegol (Busan lijn 1) en op 10 minuten lopen van uitgang 7 van het metrostation Seomyeon (Busan Lijn 1 en 2 ).
Das Dynamic Guesthouse empfängt Sie in einem Wolkenkratzer mit Stadtblick und befindet sich in günstiger Lage kaum 5 Gehminuten vom Ausgang 7 der U-Bahn-Station Beomnaegol (Busan-Linie 1) und 10 Gehminuten vom Ausgang 7 der U-Bahn-Station Seomyeon (Busan-Linien 1 und 2) entfernt.

Het Melville Turret Guesthouse is gevestigd in een historisch gebouw, omgeven door tuinen en een gemeubileerd terras, en biedt u stijlvolle accommodatie.
Umgeben von Gärten und einer möblierten Terrasse empfängt Sie das Melville Turret Guesthouse mit einer stilvollen Unterkunft in einem historischen Gebäude.

De Alchemist Guesthouse is gevestigd in een gerestaureerde, Victoriaanse boerderij, heeft een buitenzwembad en biedt panoramisch uitzicht op de bergen van Franschhoek.
In einer restaurierten viktorianischen Kleinsiedlung bietet Ihnen das De Alchemist Guesthouse einen Außenpool sowie Panoramaaussicht auf die Berge von Franschhoek.

Riverwalk Guesthouse is gevestigd in Phnom Penh, op slechts 3 minuten loopafstand van de avondmarkt. Het nationaal museum en het koninklijk paleis zijn te voet in 7 bereikbaar.
Diese Pension in Phnom Penh begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Nachtmarkt und 7 Gehminuten vom Nationalmuseum und dem Königspalast entfernt.

Makabata Guesthouse is gevestigd in Manilla en ligt op 1,7 km van het World Trade Center Manila, 2,3 km van het park Rizal en op 2,4 km van het park Manila Ocean.
Das Makabata Guesthouse erwartet Sie in Manila, 1,7 km vom World Trade Center Manila, 2,3 km vom Rizal-Park und 2,4 km vom Manila Ocean Park entfernt.

Het Boulevard City Guesthouse is gevestigd op de bovenste verdiepingen van een appartementencomplex, vlak bij de Petöfi-brug aan de Pest kant van de stad.
Das Boulevard City Guesthouse befindet sich auf den oberen Etagen eines Mehrfamilienhauses in der Nähe der Brücke Petöfi auf der Pester Seite der Stadt.

Sicla Guesthouse is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en de kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, houten vloeren en koffie- en theefaciliteiten.
Das in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Sicla Guesthouse verfügt über klimatisierte Zimmer, die alle mit einem eigenen Badezimmer, Parkett sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet sind.