Vertaling van "guest wordt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in het Be My Guest wordt geserveerd in buffetstijl in de eetzaal.
Das Frühstücksbuffet im Be My Guest BB wird im Speisesaal serviert.

Een traditioneel Schots ontbijt wordt dagelijks geserveerd in St Annes Guest House, het naastgelegen zusterpension van het Arbour Guest House. Continentale opties zijn ook beschikbaar voor het ontbijt.
Im St Annes Guest House, dem nebenan gelegenen Schwesterhaus des Arbours, wird Ihnen täglich ein traditionelles schottisches Frühstück serviert.

Cloverleigh Guest House ligt op minder dan 1,5 km van een aantal restaurants, waar een verscheidenheid aan gerechten worden geserveerd. Cloverleigh Guest House bevindt zich op minder dan 2 km van het strand, op 4 km van de brug over de Kaaimansrivier en op minder dan 30 minuten rijden van de Golf Country Club Fancourt.
Eine Reihe von Restaurants, die unterschiedliche Küche servieren, erreichen Sie nach 1,5 km. Der Strand ist 2 km, die Kaaimans Rivier Bridge 4 km und der Golfklub Fancourt Golf Estate ist 30 Autominuten entfernt.

Peacock Guest House ligt op 100 meter van het centrum, en biedt een restaurant, Himalaya Bakery, waar Indiase en regionale gerechten worden geserveerd.
Das Peacock Guest House empfängt Sie mit dem Restaurant Himalayan Bakery, das Ihnen indische und regionale Küche serviert. Es liegt 100 m vom Stadtzentrum entfernt.

Elke ochtend wordt er door Francorchamps Guest House een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Francorchamps Guest House ein sorgfältig zubereitetes Frühstück.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Ein komplettes, herzhaftes schottisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Torridon mit kontinentalen Optionen, einschließlich einer Auswahl an frischem Obst, Müsli, Joghurt, Käse und Säften, serviert.

De studio's van het Karolinka Guest House hebben een goed uitgeruste kitchenette. Alle gasten kunnen bovendien gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken, waar tevens het ontbijt wordt geserveerd.
Die Studios im Karolinka Guest House verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

In het restaurant van het Carlton Guest House worden regionale en westerse gerechten geserveerd.
Das Restaurant bietet lokale und westliche Gerichte.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. Er wordt elke ochtend een vers, warm ontbijt geserveerd in het River View Guest House, samen met continentale ontbijtproducten, zoals croissants, muesli, fruit en een vlees- en kaasplank.
Morgens genießen Sie im River View Guest House ein frisches warmes Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an Croissants, Müsli, Obst sowie Käse und Fleischplatten.