Traduction de «guest service » (Néerlandais → Allemand) :

Het On The Cliff Guest House is prachtig gelegen op een klif en biedt een panoramisch uitzicht op de Walkerbaai en een eersteklas service.
Diese Pension beeindruckt durch ihre atemberaubende Lage auf einer Klippe. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick über die Walker Bay und auf einen erstklassigen Service.

Het St. Peter Guest Hous heeft slechts 6 kamers en biedt persoonsgerichte service. De kamers zijn individueel ingericht. Verder heeft het pension een excursie- en ticketbalie, en biedt het vervoer voor de luchthaven.
Das Guest House St. Peter bietet nur 6 individuell eingerichtete Zimmer und wartet daher mit persönlichem Service auf. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafen-Shuttleservice sowie ein Tourschalter mit Ticketservice.

Aziza Guest House is van slechts 5 kamers voorzien, waardoor er veel privacy en een persoonlijke service gegeven kunnen worden.
In der Pension Aziza mit ihren nur 5 Zimmern werden Privatsphäre und persönlicher Service groß geschrieben.

Cuningham's Island Guest House is gelegen op het schilderachtige eiland Leisure. Het ligt in de buurt van het enige strand Bollard Bay van Knysna's. Dit pension biedt ontspannen wonen in een strandhuis in combinatie met deskundige en vriendelijke service.
An der malerischen Insel Leisure Island, unweit von Knysnas einzigem Strand Bollard Bay, erleben Sie in diesem Gästehaus das entspannte Leben im Strandhaus und genießen dazu kompetenten und freundlichen Service.

Het is het enige pension dat direct aan het strand ligt. The Beach House Guest House biedt gasten een service van top-kwaliteit en heeft een gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie met modern comfort.
Neben einem erstklassigen Servie erwartet Sie im Beach House Guest House eine Mischung aus verschiedenen Einrichtungsstils und modernem Komfort.

Het Bronte Guest House biedt de comfortabele sfeer van een landhuis en luxe accommodatie, goede service, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Bronte Guest House bietet komfortable Landhaus-Atmosphäre und verfügt über luxuriöse Unterkünfte, guten Service, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

Prestige Guest House ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen. Het biedt een vriendelijke service en kamers met gratis WiFi.
Einen freundlichen Service und Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet das Prestige Guest House weniger als 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

Wild Olive Guest House biedt persoonlijke service. Dit luxe pension is gunstig gelegen, dicht bij de botanische tuinen van Kirstenbosch en op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Persönlichen Service und eine günstige Lage bietet dieses luxuriöse Hotel nahe dem Botanischen Garten Kirstenbosch. Nach 20 Minuten erreichen Sie das Zentrum von Kapstadt.

De kleine fitnessruimte heeft uitzicht over de rijstvelden en het Guest Service Centre biedt 24 uur per dag een zakelijke dienstverlening.
Ein kleiner Fitnessraum mit Aussicht auf die Reisfelder sowie Business-Services rund um die Uhr stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het attente Guest Service Centre biedt secretariële faciliteiten en helpt u graag bij het regelen van dagtrips en vervoer.
Das hilfsbereite Personal beim Guest Service Center arrangiert gerne Tagesausflüge und Transfers sowie Bürodienstleistungen für Sie.