Traduction de «guadiana naar spanje ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Praia Verde ligt op 5 minuten rijden en de internationale burg Guadiana naar Spanje ligt op minder dan 9 km afstand van de accommodatie.
Praia Verde ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt und von der internationalen Brücke Guadiana nach Spanien trennen Sie nur knapp 9 km von der Unterkunft.

Het Isla Canela Appartment ligt dicht bij de rivier Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Isla Canela Appartment befindet sich nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

Het hotel ligt op een schilderachtige locatie in Ayamonte, dicht bij de rivier de Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Hotel bietet eine malerische Lage in Ayamonte, nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

Het treinstation Sevilla Santa Justa, met verbindingen naar Madrid en het zuiden van Spanje, ligt op 20 minuten loopafstand.
Hier erhalten Sie auch Informationen über Leihfahrräder. Über den 20 Gehminuten entfernten Bahnhof Sevilla Santa Justa gelangen Sie nach Madrid und Südspanien.

Het rustige Campanile Hotel Orange ligt op 500 meter van het centrum van Orange, vlak bij de grote wegen naar Spanje en Italië.
Dieses ruhig gelegene Campanile Hotel begrüßt Sie 500 m vom Zentrum von Orange entfernt, unweit der Hauptverkehrsstraßen nach Spanien und Italien.

Het Premiere Classe Perpignan ligt op slechts 5 km van het stadscentrum en vormt een ideale locatie voor een tussenstop tijdens uw reis naar Spanje.
Das Premiere Classe Perpignan erwartet Sie nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg nach Spanien.

Gasten die de natuurlijke omgeving willen verkennen kunnen een fiets lenen bij Casa do Nato en de nabijgelegen stranden bezoeken, op ongeveer 1,5 km afstand. Het treinstation van Carreço ligt op iets meer dan 1 km van Casa do Nato en Caminha, met veerverbindingen naar Spanje, bevindt zich op slechts 18 km.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit einem Leihfahrrad des Casa do Nato und fahren Sie zu den nahe gelegenen, 1,4 km entfernten Stränden. Den Bahnhof Carreço erreichen Sie vom Casa do Nato nach 1,1 km und Caminha mit Fähren nach Spanien nach nur 18 km.

De rivier Guadiana, die de grens met Spanje vormt, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Der Fluss Guadiana, der die Grenze zu Spanien darstellt, ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden van de villa en u kunt daarvandaan de veerboot nemen naar het vasteland van Spanje.
Ciutadella liegt nur 10 Fahrminuten von der Villa entfernt, von dort aus erreichen Sie mit der Fähre das spanische Festland.

De stad Beja ligt op 52 km van Mértola en het is 102 km naar Faro. De grens met Spanje is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Die Stadt Beja ist 52 km von Mértola und 102 km von Faro entfernt. Nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen Sie die spanische Grenze.