Vertaling van "guadalete " (Nederlands → Duits) :

Het Exe Guadalete wordt omgeven door tuinen in Jerez de la Frontera en ligt op 15 minuten rijden van de Costa de la Luz.
Nur 15 Fahrminuten von der Costa de la Luz entfernt und von Gärten umgeben begrüßt Sie das Hotel Guadalete in Jerez de la Frontera.

Hotel Exe Guadalete biedt 137 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Exe Guadalete bietet 137 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het eenvoudige, mooie Exe Guadalete is voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Guadalete bieten eine schlichte, aber ansprechende Einrichtung sowie Holzböden.

Hotel Peña de Arcos ligt in het historische centrum van Arcos de la Frontera, in de Guadalete-vallei.
Das Hotel Peña de Arcos liegt in der historischen Altstadt von Arcos de la Frontera im Tal des Río Guadalete.

De accommodatie beschikt over een gemeubileerd zonneterras op het dak met uitzicht op de vallei van de rivier de Guadalete.
Es verfügt über eine möblierte Sonnenterrasse mit Aussicht auf das Flusstal des Rio Guadalete.

Het heeft een zonneterras op het dak met een prachtig uitzicht op de vallei van rivier de Guadalete.
Es bietet Ihnen eine Dachterrasse mit herrlichem Blick auf das Flusstal des Guadalete.

De rivier de Guadalete ligt op 500 meter van de accommodatie en de Zahara-El Gastor-dam vindt u op 10 minuten rijafstand.
Der Guadalete Fluss ist 500 m von der Unterkunft entfernt. Den Zahara-El Gastor Damm erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Los Jandalos Santa María ligt in het historische centrum van El Puerto de Santa María, aan de oevers van rivier de Guadalete. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Das Hotel Los Jandalos Santa María liegt im historischen Zentrum von El Puerto de Santa María, an den Ufern des Flusses Guadalete und überzeugt mit einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Elke kamer van het Grazalema Fuerte heeft een balkon met een prachtig uitzicht op de Guadalete-vallei.
Jedes Zimmer im Fuerte Grazalema bietet Ihnen einen Balkon mit wunderbarer Aussicht auf das Tal des Río Guadalete.

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van één van de uitkijkpunten van de stad en biedt een indrukwekkend uitzicht op het rivierdal van de Guadalete en de oude stad.
Die Pension ist nur 1 Gehminute entfernt von einem der Aussichtspunkte der Stadt, die Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Tal des Río Guadalete und die Altstadt bietet.