Traduction de «guadalajara hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tryp Guadalajara Hotel bevindt zich naast het winkelcentrum Ferial Plaza, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Guadalajara.
Das Tryp Guadalajara empfängt Sie neben dem Einkaufszentrum Ferial Plaza, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Guadalajara entfernt.

Het Tryp Guadalajara Hotel bevindt zich vlak bij de afslag 55 van de snelweg A2. Via deze snelweg rijdt u in 25 minuten gemakkelijk naar de handelsbeurs Juan Carlos I en de luchthaven Madrid-Barajas.
Somit sind die Messe Juan Carlos I und der Flughafen Madrid-Barajas jeweils nach nur 25 Fahrminuten erreichbar.

De kamers van het Guadalajara Hotel Fenix ​​hebben een glazen schuifdeur die toegang biedt tot het eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Fenix ​​in Guadalajara verfügen über eine Glasschiebetür, die auf einen privaten Balkon führt.

Dit hotel ligt in de financiële wijk van Guadalajara, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara.
Im Finanzviertel von Guadalajara begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber dem Konferenzzentrum Expo Guadalajara.

De Hampton Inn Guadalajara heeft een excursiebalie. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Hampton Inn Guadalajara-Aeropuerto bietet einen Tourenschalter und kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne hotel ligt tegenover het winkelcentrum La Gran Plaza in Guadalajara en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber des Einkaufszentrums Guadalajara La Gran Plaza und 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt op 5,7 km van de Guadalajara Expo, 4,4 km van Morelos Park en op 3,7 km van Revolution Park.
Das Hotel ist 5,7 km von der Guadalajara Expo, 4,4 km vom Morelos Park und 3,7 km vom Revolution Park entfernt.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Nur wenige Minuten von der Expo Guadalajara und gegenüber von einem Einkaufszentrum empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie Massagen, Zimmer mit Turndown-Service und 2 Restaurants.

Dit hotel ligt aan de overkant van het monument Glorieta de La Minerva in Guadalajara en beschikt over het op 1 na grootste congrescentrum in de stad, evenals handige zakelijke en recreatieve diensten.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Denkmal Glorieta de La Minerva in Guadalajara mit dem zweitgrößten Kongresszentrum in der Stadt sowie komfortablen Business- und Freizeitdienstleistungen.

Dit luxe hotel in een woonwijk biedt ruime suite-achtige accommodaties op slechts 20 minuten van het centrum van Guadalajara en diens prachtige bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
Dieses luxuriöse Hotel befindet sich in einer Wohngegend und bietet geräumige Unterkünfte im Suitenstil. Sie wohnen nur 20 Minuten von den aufregenden Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Stadtzentrum von Guadalajara entfernt.