Traduction de «gstaad-saanenland en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostellerie Alpenrose ligt op het zonnige plateau van het ski- en wandelgebied Gstaad-Saanenland en beschikt over een gastronomisch restaurant.
Die Hostellerie Alpenrose liegt auf dem sonnigen Plateau der Wander- und Skiregion Gstaad-Saanenland und erwartet Sie mit einem Gourmetrestaurant.

Ook heeft Youth Hostel Gstaad Saanenland een tafeltennistafel en een tafelvoetbaltafel.
Für Abwechslung sorgen die Tischtennisplatte und der Kickertisch.

Youth Hostel Gstaad Saanenland heeft een rustige en ietwat verhoogde ligging aan de rand van Saanen. De bouw van het hostel is in 2014 voltooid. Het hostel serveert gezonde lokale gerechten en biedt gratis WiFi.
In ruhiger und etwas erhöhter Lage am Rande von Saanen empfängt Sie diese im Jahr 2014 neu gebaute Jugendherberge mit gesunder regionaler Küche und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie organiseert begeleide wandel- en mountainbiketochten. De golfbaan Gstaad-Saanenland ligt op ongeveer 10 km afstand.
Der Golfplatz Gstaad-Saanenland ist etwa 10 km entfernt.

Hotel Kernen is ideaal gelegen ten opzicht van de wandel- en mountainbikepaden, de skipistes en de langlaufloipes van de regio Gstaad-Saanenland.
Das Hotel Kernen ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Mountainbikewege sowie die Skipisten und Langlaufloipen der Region Gstaad-Saanenland zu entdecken.

The Alpina Gstaad beschikt over 3 restaurants en een eigen bioscoop.
Das Alpina Gstaad empfängt Sie mit 3 Restaurants und einem eigenen Kino.

Hotel Bellerive Gstaad ligt dicht bij skigebied Eggli-La Videmanette en beschikt over een gezellige bar met een open haard.
Das Bellerive Gstaad liegt in der Nähe des Skigebiets Eggli-La Videmanette und verfügt über eine gemütliche Bar mit Kamin.

Hotel Restaurant Bären ligt in Gsteig, halverwege Gstaad en Leysin in het district Saanenland. Het werd gebouwd in 1756 en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en Zwitserse gerechten.
In Gsteig auf halbem Weg zwischen Gstaad und Leysin im Saanenland heißt Sie das Hotel Restaurant Bären willkommen. In diesem 1756 erbauten Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze und Schweizer Küche.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het voetgangersgebied van Gstaad, en beschikt over 4 restaurants. Het biedt een spa met een overdekt zwembad, en gratis WiFi.
Das zentral in der Fußgängerzone von Gstaad gelegene 4-Sterne-Hotel bietet 4 Restaurants, einen Wellnessbereich mit Innenpool und kostenfreies WLAN.

Het luxe 5-sterrenhotel Le Grand Bellevue ligt in een park in het centrum van Gstaad en beschikt over het stijlvolle restaurant Leonard, dat bekroond is met 1 Michelinster en 14 punten van Gault Millau.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Le Grand Bellevue heißt Sie in einem Park im Zentrum von Gstaad willkommen und beherbergt das stilvolle Restaurant Leonard, das mit 1 Michelin Stern und 14 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet wurde.