Vertaling van "grünauerhof ligt vlak bij salzburg en vormt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Grünauerhof ligt vlak bij Salzburg en vormt een uitstekend uitgangspunt voor een bezoek aan de stad, maar ook voor excursies naar het Salzkammergut, Berchtesgaden en vele andere bezienswaardigheden.
Durch die Nähe zur Stadt Salzburg ist das Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt für Stadtbesuche, aber auch für Ausflüge in das Salzkammergut, nach Berchtesgaden und zu vielen anderen Attraktionen.

De accommodatie ligt vlak bij de snelweg 120, die de belangrijkste route vormt naar de noordelijke ingang van Yosemite, die slechts 40 km verderop ligt.
Die Unterkunft befindet sich an der Autobahn 120, der Hauptroute zum Nordeingang des nur 39 km entfernten Yosemite-Nationalparks.

Dit hotel ligt vlak bij het beursterrein van de Messe Salzburg, op slechts 2 minuten van de snelweg A1. Het biedt goede openbaar-vervoersverbindingen met het centrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses Hotel ist direkt am Salzburger Messegelände gelegen und befindet sich nur 2 Minuten von der Autobahn A1 entfernt. Sie profitieren dank der öffentlichen Verkehrsmittel von einer guten Anbindung an das Stadtzentrum. Außerdem bietet das Hotel kostenlose Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN.

Het Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg dateert uit 1878 en ligt vlak naast het voetgangersgebied Linzergasse in het centrum van Salzburg.
Das aus dem Jahr 1878 stammende Altstadt Hotel Hofwirt befindet sich neben der Linzergasse, einer Fußgängerzone im Zentrum von Salzburg.

Dit moderne, rustig gelegen 3-sterrenhotel is onderdeel van het Wals Trade Centre en ligt vlak bij de snelweg A1 en op slechts 800 meter van de luchthaven van Salzburg.
Dieses moderne, ruhige 3-Sterne-Hotel gehört zum Wals Trade Center. Es befindet sich direkt an der Autobahn A1 und nur 800 m vom Flughafen Salzburg entfernt.

Hotel Barbera ligt vlak bij de A5 en vormt een ideale uitvalsbasis voor dagjes uit naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de wijngaardregio Markgräflerland of de Elzas in het nabijgelegen Frankrijk.
Dank der Nähe zur Autobahn A5 ist das Hotel Barbara ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den nahe gelegenen Schwarzwald, das Weinbaugebiet Markgräflerland oder das Elsass im benachbarten Frankreich.

Dit gezellige pension met zeer ruime kamers ligt vlak bij het kuuroord en vormt de ideale uitvalsbasis voor een rustgevend uitstapje.
Dank der Nähe zum Kurort ist die gemütliche Pension mit ihren geräumigen Zimmern der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub.

Hotel L'Epicurien ligt vlak bij het treinstation, net buiten het centrum van Villeneuve-sur-Lot. Het is een charmant hotel met een uitstekend restaurant en vormt een vredige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Aquitaine.
Dieses charmante Hotel mit einem ausgezeichneten Restaurant empfängt Sie in der Nähe des Bahnhofs, nur etwas außerhalb des Zentrums von Villeneuve-sur-Lot und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Aquitaine.

Het Heidehotel Soltauer Hof ligt vlak bij het recreatiepark Heidepark Soltau. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor sportievelingen en gezinnen.
In der Nähe des Heidepark Soltau spricht dieses Hotel vor allem für Familien und Sportbegeisterte an.

Hôtel de l'Océan ligt vlak bij de historische vestingwerken van Concarneau en de vissershaven, en vormt de ideale uitvalsbasis om tijdens een vakantie met het gezin of een zakenreis de stad te verkennen.
In der Nähe der historischen Befestigungsanlagen von Concarneau und dem Fischereihafen ist das Hôtel de l'Océan der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.