Traduction de «grotten hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De grotten hebben een gedeeld buitenzwembad.
Die Höhlen nutzen einen gemeinschaftlichen Außenpool.

De grotten hebben van nature het hele jaar door een constante temperatuur.
In den Höhlen herrscht ganzjährig eine konstante Temperatur.

De grotten hebben het hele jaar door een stabiele temperatuur en zijn in de winter warm en in de zomer koel.
Die Höhlen weisen das ganze Jahr über eine stabile Temperatur auf, d.h. im Winter ist es warm und im Sommer kühl.

De grotten hebben ook een satelliet-tv en een badkamer met een bad of douche.
Die Höhlen sorgen zudem mit Sat-TV und einem Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche für Komfort.

De grotten hebben een rustieke inrichting, zodat de originele 100-jaar oude constructie bewaard blijft. Ze bieden een interessante mix van een traditionele en moderne sfeer.
Die Höhlen verfügen über ein rustikales Dekor, bei dem die ursprüngliche jahrhundertealte Bauweise erhalten bleibt. Dies schafft eine interessante Verbindung aus traditioneller und moderner Atmosphäre.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

De kamers bevinden zich in grotten en hebben een eigen of een gedeelde badkamer.
Diese Zimmer befinden sich in Höhlen und bieten entweder ein eigenes Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het biedt kamers met airconditioning en een balkon. Sommige hebben uitzicht op de Libische Zee en de beroemde grotten van Matala.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Balkon, einige davon mit Aussicht auf das Libysche Meer sowie die berühmten Höhlen von Matala.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle grotten bevinden zich op verschillende verdiepingen en hebben een balkon.
Alle Höhlenunterkünfte sind auf verschiedene Ebenen verteilt und verfügen über einen Balkon.