Traduction de «grotten en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Die für ihre Höhlen berühmte Stadt Guadix ist von Granada, Jaén und Almería aus nach 1 Autostunde erreicht.

Het hotel ligt op 4 km van de Ellora tempel, op 29 km van de Ellora-grotten en op 100 km van de Ajanta-grotten.
Das Hotel liegt 4 km vom Tempel Ellora, 29 km von den Höhlen von Ellora und 100 km von den Höhlen von Ajanta entfernt.

De beroemde fokkerij van Lipica ligt op 4 km afstand, de grotten van Skocijan bevinden zich op 10 km afstand en de stad Triëst in Italië ligt op 15 km afstand.
Das berühmte Gestüt Lipica liegt 4 km, die Höhlen von Škocjan 10 km und die Stadt Triest in Italien nur 15 km entfernt.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

Het treinstation van Millau ligt op 850 meter afstand van het pension en de grotten van Roquefort bevinden zich 21 km verderop in Roquefort-sur-Soulzon. De schoonheidssalon Mary Cohr ligt op slechts 10 meter afstand van de accommodatie.
Der Bahnhof Millau liegt 850 m von der Pension entfernt und zu den Höhlen von Roquefort in Roquefort-sur-Soulzon gelangen Sie nach 21 km. Der Schönheitssalon Mary Cohr ist 10 m entfernt.

Haus Hepi ligt dicht bij de grotten van Dachstein, het historische stadje Hallstatt en het kuuroord Bad Ischl.
Das Haus Hepi befindet sich in der Nähe der Dachstein-Höhlen, der historischen Stadt Hallstatt und dem Kurort Bad Ischl.

De grotten van Castella bevinden zich op 15 km van de accommodatie en de Zoo Safari ligt op 25 minuten rijden.
Die Grotte di Castellana liegt 15 km von der Unterkunft entfernt und den Park Zoo Safari e FasanoLandia erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Dit chalet ligt in Soy en biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Chalet Cerf'titude bevindt zich in de Belgische Ardennen, op 20 minuten rijden van het pittoreske Durbuy en op 6 km afstand van de Grotten van Hotton.
Das Chalet Cerf'titude erwartet Sie in Soy mit kostenfreiem WLAN und einem Privatparkplatz. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in den belgischen Ardennen nur eine 20-minütige Fahrt vom malerischen Durbuy und 6 km von den Höhlen Grottes de Hotton entfernt.

Het complex van El Capistrano ligt op slechts 1,5 km van het strand van Burriana en het centrum van Nerja. De beroemde grotten van Nerja bevinden zich op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Burriana und das Zentrum von Nerja sind nur 1,5 km vom Capistrano-Komplex entfernt, die berühmten Höhlen von Nerja ungefähr 2 km. In die Stadt können Sie mit dem Bus fahren, aber die sehenswerte Landschaft ist auch eine Autofahrt wert.

De grotten van Balankanche zijn 6 km verderop en op 15 km afstand ligt de luchthaven Chichen Itza.
Die Höhlen von Balankanche liegen 6 km und der Flughafen Chichen Itza 15 km entfernt.