Traduction de «grotere gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Grotere gezinnen of groepen kunnen verblijven in het bijgebouw van het hotel, naast de deur.
Größere Familien oder Gruppen können in der hoteleigenen Anlage nebenan unterkommen.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

De kamers zijn ruim en er zijn grotere kamers voor gezinnen en groepen beschikbaar.
Die Zimmer sind geräumig und größere Zimmer für Familien und Gruppen stehen Ihnen zur Verfügung.

De grotere suites, ideaal voor gezinnen, beschikken over 2 aparte kamers en een zonnig dakterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die größeren-suiten sind ideal für Familien und bieten 2 separate Zimmer und eine sonnige Dachterrasse mit Blick auf die Ägäis.

U kunt voor een open studio kiezen of voor een van de grotere 2-kamerappartementen, ideaal voor gezinnen of kleine reisgezelschappen.
Sie können zwischen offenen Studios oder größeren Apartments mit 2 Zimmern, die ideal für Familien oder kleine Gruppen sind, wählen.

Er zijn ook onderling verbonden studio's beschikbaar voor gezinnen of grotere groepen.
Studios mit Verbindungstür für Familien oder größere Gruppen stehen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt kiezen tussen de standaardkamers of de grotere appartementen die beschikken over 2 slaapkamers en dus ideaal zijn voor gezinnen of kleine groepen.
Wählen Sie zwischen Standard Zimmern oder den größeren Apartments mit 2 Schlafzimmern, die sich perfekt für Familien oder Kleingruppen eignen.