Traduction de «grote zwembaden en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartementos Alondras Park ligt in de stad Las Galletas, in het zuiden van Tenerife. Het is een charmant resort met een grote zwembaden en ruime appartementen.
Die Alondras Park Apartments erwarten Sie im hübschen Ferienort Las Galletas im Süden Teneriffas. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments und verweilen Sie an einem der großen Pools.

Het beschikt over een grote spa met zwembaden en ruime kamers met uitzicht op het platteland van Oberallgäu.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Pool bietet es geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft des Oberallgäu.

Résidence Maeva La Socanelle is een hotelcomplex dat bestaat uit een hotel en ruime huisjes, gebouwd rond 2 grote zwembaden. De accommodatie biedt ook tal van sport- en recreatiefaciliteiten.
Der Hotelkomplex Résidence Maeva La Socanelle besteht aus einem Hotel und geräumigen Maisonettes, die um 2 große Pools angelegt sind und eine Reihe von Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen.

In de ruime tuin aan de voorkant van het complex vindt u 2 grote zwembaden, een bar aan het zwembad en een kinderbad.
Im großen Garten vor dem Komplex finden Sie 2 große Swimmingpools, eine Poolbar und ein Kinderbecken.

Het 4-sterrenhotel Oasi Castiglione bevindt zich in het thermale park Castiglione en biedt gratis toegang tot zijn 10 zwembaden en wellnessfaciliteiten. Daarnaast vindt u hier 2 restaurants, een grote tuin en ruime kamers met terras.
Das mitten im Kurpark Castiglione gelegene 4-Sterne-Hotel Oasi Castiglione bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu 10 Pools und den Wellnesseinrichtungen. Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants, große Gärten und geräumige Zimmer mit Terrasse.

Het 5-sterrenresort Mitsis Blue Domes Exclusive ligt aan het strand en beschikt over een 650 meter lang zwembadcomplex met 8 grote zwembaden en 6 gedeelde zwembaden.
Mit einer 650 m langen Poolanlage mit 8 großen Pools und 6 Gemeinschaftspools erwartet Sie das 5-Sterne-Strandhotel Mitsis Blue Domes Exclusive Resort Spa.

Het Lemberger chalet bestaat uit een grote hal met een garderobe, een kleine berging, een rustieke keuken met een grote eettafel, een ruime woonkamer en 4 slaapkamers op de bovenverdieping.
Im Lemberger Chalet erwarten Sie ein großes Vorzimmer mit Garderobe, ein kleiner Abstellraum, eine rustikale Küche mit einem großen Esstisch, ein geräumiges Wohnzimmer sowie in der oberen Etage 4 Schlafzimmer.

Het heeft grote zwembaden, een compleet casino en een spa.
Freuen Sie sich auf große Pools, ein Kasino mit Bedienung und einen Wellnessbereich.

Gasten van het Hostel Inn Iguazu kunnen genieten van grote zwembaden, een televisiekamer en een speelkamer.
Das Inn Iguazú bietet Ihnen große Swimmingpools, einen Fernsehraum und ein Zimmer mit Spieltischen.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.