Traduction de «grote zwembad en heeft uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De Marokkaans aandoende Reef Bar op de tweede verdieping bevindt zich naast het grote zwembad en heeft uitzicht op zee.
Die im marokkanischen Stil gehaltene Reef Bar im zweiten Stock liegt neben dem größten Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Ontspan in het grote zwembad van 60 m met terras en uitzicht op de Burj Khalifa, geniet van onze Thaise en Franse grills en internationale keuken in restaurant Les Cuisines, en waan u in Parijs in de patisserie in de lobby
Entspannen Sie am 60-m-Infinity-Pool auf einer schönen Terrasse mit Burj-Khalifa-Blick, genießen Sie Thai-Küche und französisch inspirierte Grillgerichte im ganztägig geöffneten internationalen Restaurant Les Cuisines oder die Lobby Patisserie mit Pariser Charme

De grote, open badkamer heeft een panoramisch uitzicht.
Das Bad ist zum Zimmer offen gestaltet, mit Panoramafenster.

Ons restaurant heeft uitzicht op het zwembad en serveert regionale en traditionele gerechten uit de Pays d'Auge.
Unser Restaurant mit Blick auf den Pool serviert lokale und traditionelle Küche aus dem Pays d'Auge.

Het restaurant op de begane grond heeft uitzicht op het terras/zwembad en biedt een breed scala aan gerechten bereid met mediterrane producten.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit Blick auf Terrasse/Pool serviert eine große Auswahl an Gerichten, die mit mediterranen Produkten zubereitet werden.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

Op slechts 15 minuten van Avignon is het ideaal voor vergaderingen, maar ook om te ontspannen. Het hotel heeft moderne kamers, een restaurant, loungebar, zwembad met solarium en een grote gratis parkeerplaats.
Es ist ein idealer Ort für Ihre Sitzungen, nur 15 Minuten von Avignon entfernt. Entspannen Sie sich: Das Hotel verfügt über moderne Zimmer, Restaurant, Lounge Bar, Pool mit Solarium und einen großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel heeft 413 kamers met gratis WiFi, 6 restaurants, 12 vergader- en conferentiezalen, en een grote fitnessruimte met een zwembad en een spa.
Das Haus bietet 413 Zimmer mit kostenlosem WIFI, 6 Restaurants, 12 Tagungs-/Konferenzräume sowie ein großes Fitnessstudio mit Pool und Spa.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.