Vertaling van "grote zwembad dat verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Zelfs tijdens een warme zomerdag kunt u van een frisse sfeer genieten, dankzij het grote zwembad dat verwarmd wordt tijdens de koudere seizoenen.
Selbst an einem heißen Sommertag relaxen Sie hier in frischer Atmosphäre, für die der große Pool sorgt. Dieser ist in den kälteren Monaten beheizt.

Het 20 meter grote zwembad is verwarmd tot 24 graden en grenst aan het Bodenmeer.
Der 20-Meter-Pool ist auf 24 Grad beheizt und befindet sich direkt am Bodensee.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad of het verwarmde zwembad met zeewater.
Schwimmen Sie eine Runde im großen Pool oder entspannen Sie im beheizten Meerwasserpool.

Albergo Villa Anna Maria beschikt over een grote tuin met ligstoelen en een størvatt, een traditioneel Noors zwembad met verwarmd water.
Das Albergo Villa Anna Maria besitzt einen großen Garten mit Liegestühlen und einem Størvatt, einem traditionellen norwegischen Pool mit warmem Wasser.

U kunt genieten van de heerlijke zon van Lanzarote bij het grote zwembad van het Santa Rosa, dat in de koelere maanden verwarmd wordt.
Hier können Sie Ihre Urlaubstage individuell gestalten und genießen. Freuen Sie sich auf die herrliche Sonne Lanzarotes und den in den kühleren Monaten beheizten Pool.

Het biedt uitzicht op de wijngaarden Monferrat. Het hotel beschikt over een grote tuin met verwarmd zwembad, een panoramisch terras en ligweide.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit beheiztem Pool, eine Panoramaterrasse und eine Liegewiese, die zum Sonnen einlädt.

U kunt genieten van een zwembad, een verwarmd buitenbad voor kinderen en een tweede buitenbad dat niet verwarmd is.
Freuen Sie sich auf einen Pool, einen beheizten Außenpool für Kinder und einen weiteren unbeheizten Außenpool.

In de tuin vindt u een tennisbaan met synthetisch gras en u kunt ook genieten van het verwarmde zwembad, een verwarmd kinderzwembad, een fitnesscentrum en een speeltuin.
Zu den Einrichtungen gehören ein Kunstrasen-Tennisplatz, ein beheizter Swimmingpool, ein beheizter Kinderpool, ein Fitnesscenter und ein Spielbereich für Kinder.

Het Vine Inn Barossa ligt in het hart van de Barossavallei en biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad, een verwarmd spabad, een restaurant en een bar met een biertuin.
Das Vine Inn Barossa liegt im Herzen des Tales Barossa Valley und bietet einen solarbeheizten Swimmingpool, einen beheizten Spa-Pool, ein Restaurant und eine Bar mit Biergarten.

Sportcamp Woferlgut ligt in Bruck, in de buurt van Zell am See. De accommodatie biedt een grote verscheidenheid aan gratis sportfaciliteiten, waaronder een grote zwemvijver, een verwarmd buitenzwembad en 3 tennisbanen.
Das Sportcamp Woferlgut in Bruck nahe Zell am See bietet Ihnen eine breite Palette kostenfreier Sportmöglichkeiten. Dazu gehören etwa ein großer Badesee, ein beheizter Außenpool und 3 Tennisplätze.