Traduction de «grote winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

De grote winkelstraat Gran Vía, beroemd om zijn boetieks en theaters, kan te voet in 7 minuten worden bereikt.
Die Straße Gran Vía, für Ihre Boutiquen und Theater berühmt, erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt in het hart van Frankfurt, op een steenworp afstand van de grote winkelstraat Zeil.
Es befindet sich direkt im Herzen von Frankfurt und ist nur wenige Schritte von der Zeil, der Haupteinkaufsstraße, entfernt.

Hotel Sterling is gunstig gelegen in de buurt van de grote winkelstraat de Grand Via en op slechts 200 meter van het metrostation Santo Domingo. Het biedt eenvoudige accommodatie in het centrum van Madrid.
In einer günstigen Lage direkt an der Gran Via und 200 m vom U-Bahnhof Santo Domingo entfernt bietet das Sterling einfache Unterkünfte im Zentrum von Madrid.

Het treinstation Nice-Ville ligt op 150 meter van het hotel en de grote winkelstraat Avenue Jean Médecin ligt op 3 minuten lopen.
Der Bahnhof Nice-Ville liegt 150 m vom Hotel entfernt und die zentral gelegene Einkaufsstraße Avenue Jean Médecin erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß.

Bussen naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino stoppen voor de deur van het hotel. Te voet bent u in 5 minuten bij de grote winkelstraat de Via Nazionale.
Die Busse zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino halten direkt vor dem Hotel und bis zur großen Einkaufsstraße Via Nazionale benötigen Sie zu Fuß nur 5 Minuten.

Het intieme hotel San Giuliano ligt op slechts 4 minuten lopen van de grote winkelstraat van Catania, de Via Etnea, en beschikt over een ontbijtzaal in een Parijse stijl.
Nur 4 Gehminuten entfernt von Catanias größter Einkaufsstraße, der Via Etnea, begrüßt Sie das San Giuliano.

Het karakteristieke bed breakfast Relais Dei Fiori kijkt uit over de elegante grote winkelstraat van Pisa.
Von diesem charakteristischen Bed Breakfast blicken Sie auf die elegante Haupteinkaufsstraße von Pisa.

Het ligt op 200 meter van het Grote Marktplein van Mons en de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Es verfügt über Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber. Sie wohnen 200 Meter vom Monser Platz Grand Place entfernt und in der Nähe der wichtigsten Einkaufsstraße der Stadt.

De Donau, de winkelstraat Váci utca, de Grote Synagoge en de opera bevinden zich allemaal in de buurt.
Die Donau, die Einkaufsstraße Váci utca, die Große Synagoge und die Oper befinden sich alle in der Nähe.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.