Traduction de «grote winkels en markten liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
Der Strand liegt direkt hinter dem Hafen und es gibt eine von Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants gesäumte Promenade. Die wichtigsten Geschäfte der Stadt und der Markt befinden sich in Gehweite.

Diverse winkels, restaurants en markten liggen op 50 meter van Luccia Apartments - Ohrid City Centre.
Verschiedene Geschäfte, Restaurants und Märkte sind 50 m vom Luccia Apartments - Ohrid City Centre entfernt.

Andere grote winkels zoals Plaza Indonesia en Plaza Senayan liggen op niet meer dan 10 minuten rijden van het hotel.
Weitere wichtige Einkaufsmöglichkeiten wie die Plaza Indonesia und die Plaza Senayan sind innerhalb einer 10-minütigen Fahrt vom Hotel erreichbar.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Rondom het Casa Deluxe Hotel liggen tal van winkels, eetgelegenheden en markten.
Rund um das Hotel erwarten zahlreiche Geschäfte, gastronomische Einrichtungen und Märkte gern Ihren Besuch.

Winkels, markten, restaurants en cafés, een trein- en busstation, een postkantoor en een bank liggen allemaal binnen 5 minuten lopen.
Geschäfte, Märkte, Restaurants, Lokale, den Bahnhof, das Busterminal, eine Post und eine Bank erreichen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten.

Winkels, banken, mini-markten en een bushalte liggen op slechts 30 meter afstand.
Geschäfte, Banken, Minimärkte und eine Bushaltestelle befinden sich nur 30 m entfernt.

Markten en winkels liggen op 1 km afstand.
Märkte und Geschäfte liegen 1 km entfernt.

De Grote Markt en vele restaurants en winkels liggen op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie neben dem Grote Markt auch viele Restaurants und Geschäfte.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.