Traduction de «grote wijngaard en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke pension wordt omgeven door een grote wijngaard en ligt op slechts 40 minuten van Lissabon. Monte Da Charca biedt een heerlijke plek voor gasten die de traditioneel Portugese gastvrijheid willen ervaren.
Sie ist nur 40 Minuten von Lissabon entfernt und begrüßt Gäste, die die typische portugiesische Gastfreundschaft erleben möchten.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören unter anderem ein großer Parkplatz, eine Cafébar in der Hauptlobby und ein Weinkeller sowie ein atmosphärischer Multifunktionsraum, der sich ideal für private und geschäftliche Veranstaltungen eignet. Freuen Sie sich auf den wunderschönen Garten und den 3 ha großen Weinberg, die eine bezaubernde Kulisse bilden.

Agrabeli Studios Apartments is gevestigd in een grote wijngaard en biedt accommodaties met een kitchenette en een eigen veranda in de baai van Náousa.
Inmitten eines großen Weinguts bietet das Agrabeli Studios Apartments Unterkünfte mit Küchenzeile und eigener Veranda in der Bucht von Naousa.

De Mormoraia is gelegen in het Toscaanse platteland op 4 km van San Gimignano, en beschikt over een buitenzwembad met hot tub en een grote wijngaard.
Das Mormoraia begrüßt Sie in der Landschaft der Toskana, 4 km von San Gimignano entfernt.

Het biedt gratis WiFi, accommodaties met airconditioning en een grote wijngaard.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, klimatisierte Unterkünfte und einen großen Weinberg.

Le Relais De Franc Mayne is gevestigd in een 7 hectare grote wijngaard, op 1 km van het middeleeuwse dorp St. Emilion op het oude Gallo-Romeinse pad.
Das Le Relais de Franc Mayne befindet sich auf einem 7 Hektar großen Weingut, Es ist 1 km vom mittelalterlichen Dorf St. Emilion, das am alten galloromanischen Pfad liegt, entfernt.

Dit traditionele pension beschikt over een grote wijngaard, een regionale keuken en een zonneterras.
Dieses traditionelle Gasthaus verfügt über einen großen Weinberg, regionale Küche und eine Sonnenterrasse.

Dit rookvrije hotel in Briedel biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Moezel, een grote wijngaard, en een aantal kamers met balkon. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Dieses Nichtraucherhotel empfängt Sie mit malerischem Blick auf die Mosel und einem großen Weinberg in Briedel. Einige der Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Het is een gerestaureerde boerderij die wordt omgeven door een grote wijngaard en een olijfgaard. De accommodatie bestaat uit authentieke kamers met stenen muren.
Es bietet Zimmer mit authentischen Steinmauern.

Het pension kijkt uit op een wijngaard en ligt dicht bij zandstranden en het dorp Viganj, een topbestemming onder professionele windsurfers.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Gästehaus mit Blick auf einen Weinberg liegt in der Nähe von Sandstränden und dem Dorf Viganj, das bei Windsurfern sehr beliebt ist.