Traduction de «grote waterval » (Néerlandais → Allemand) :

De Grote Waterval, 1 van de bezienswaardigheden van het nationale park, ligt op slechts 50 meter van het Rooms Villa Nena. Bij het Kozjak-meer, op 10 minuten lopen, kunt u boottochten door het park regelen.
Der große Wasserfall, eine der Attraktionen des Nationalparks, befindet sich nur 50 m entfernt und den Kozjak-See, auf dem Sie Bootstouren durch den Nationalpark unternehmen können, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten.

De Grote Waterval is een van de bezienswaardigheden van het Nationaal Park Plitvicemeren en kan te voet worden bereikt in 1 km afstand.
Der Große Wasserfall, eine der Attraktionen des Nationalparks, kann zu Fuß erreicht werden und ist 1 km entfernt.

De grote waterval ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Den großen Wasserfall erreichen Sie nach nur 15 Gehminuten.

U kunt een wandeling door de weelderige natuur maken naar een grote waterval, op nog geen 2 km van de accommodatie.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die üppige Natur. Nach 1,8 km erreichen Sie einen großen Wasserfall.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 400 meter van de ingang en dicht bij de grote waterval en het restaurant Lička Kuća.
Diese Familienunterkunft befindet sich am Rande des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 400 m vom Parkeingang entfernt, in der Nähe des großen Wasserfalls und des Restaurants Lička Kuća.

Dit hotel bevindt zich op 800 meter afstand van een grote waterval.
Es ist 800 m von einem großen Wasserfall entfernt und verfügt über einen großen Garten.

Het grote zwembad wordt omgeven door tropische landschapstuinen met een waterval.
Der große Pool ist von angelegten tropischen Gärten mit einem Wasserfall umgeben.

De grote, mooi vormgegeven tuin van het hotel met vijver en een kleine waterval biedt gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im großen, einladenden Garten des Hotels mit Teich und kleinem Wasserfall.

Zonnige middagen kunnen bij het grote lagune-stijl zwembad, met een waterval, een glijbaan van 70 meter en een bubbelbad, besteed worden.
Verbringen Sie die sonnigen Nachmittage am großen Lagunenpool mit Wasserfall, einer 70-Meter-Rutsche und einem Whirlpool.

Daarnaast kunt u tot rust komen in de schaduw van de grote palapa in de foyer van het hotel en wegdromen bij de klaterende waterval.
Erholen Sie sich auch im Schatten der hoteleigenen, großzügigen Lobby-Palapa und bewundern Sie den Wasserfall.