Traduction de «grote veranda's bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De grote veranda's bieden uitzicht op zee of de bergen.
Von Ihrer großen Veranda schauen Sie auf das Meer oder die Berge.

Alle kamers bieden tevens een balkon of een grote veranda, waarvan het merendeel met prachtig zeezicht.
In allen Zimmern erwartet Sie ein Balkon oder eine große Veranda, teilweise mit herrlichem Blick auf das Meer.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

De eigen veranda's bieden toegang tot het overloopzwembad op de rand van de krater, dat uitzicht heeft op de Egeïsche Zee, de krater, de vulkaan en de unieke zonsondergang.
Die privaten Veranden bieten Zugang zum Infinity-Pool am rand der Caldera mit Aussicht auf die Ägäis, die Caldera, den Vulkan und den einzigartigen Sonnenuntergang.

De hoogtepunten van de restaurants zijn kookshows en de grote veranda met zicht op zee.
Zu den Highlights des Hauptrestaurants gehören die Showküche und die große Veranda mit Meerblick.

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Begeistern werden Sie die Lounge mit Sat-TV und einer Bar, das Restaurant und die Snackbar sowie die weitläufigen Veranden mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf die Ägäis.

Er is tevens een bar met een open haard en een grote veranda, die uitzicht biedt op de bergen.
Auch in der Bar mit Kamin und großer Veranda mit Blick auf die Berge lässt es sich wunderbar verweilen.

De huisjes kijken uit over zee en beschikken over een grote veranda, een eigen badkamer met douche, en een volledig uitgeruste keuken met oven en koelkast.
Die Cottages mit Meerblick besitzen eine große Veranda.Die komplett ausgestattete Küche umfasst einen Backofen und einen Kühlschrank.

De grote veranda's zijn ingericht met een tafel en stoelen en zijn de perfecte plek om te genieten van de beroemde zonsondergang van Ios.
Auf der großen, mit einem Tisch und Stühlen ausgestatteten Veranda genießen Sie die berühmten Sonnenuntergänge von Ios.

De balkons of veranda's bieden een spectaculair uitzicht op de zee of de zwembaden.
Vom Balkon oder der Veranda aus erleben Sie eine fantastische Aussicht auf das Meer oder die Pools.