Traduction de «grote tv's serveert tapas en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd en de Jarama Cafetaria, met 2 grote tv's, serveert tapas en lichte maaltijden.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Die Jarama Cafeteria, die mit 2 großen TVs zum Verweilen einlädt, lockt mit Tapas und leichten Gerichten.

Restaurant Monastrell van Hospes Amérigo biedt gastronomische gerechten en de lobbybar serveert tapas en lichte maaltijden.
Genießen Sie die Gourmet-Gerichte im hoteleigenen Restaurant Monastrell oder Tapas und kleine Mahlzeiten in der Lobbybar.

Het lichte restaurant heeft grote ramen en serveert zowel buffetten als à-la-cartegerechten voor lunch en diner.
Das helle Restaurant mit seinen großen Fenstern serviert das Mittag- und Abendessen sowohl à la carte als auch in Buffetform.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

De eetzaal heeft lichte houten meubels en grote ramen en serveert dagelijks een ontbijt met zoete en hartige gerechten.
Das tägliche Frühstück beinhaltet süße sowie herzhafte Speisen und wird Ihnen im Speiseraum serviert, der mit Möbeln aus hellem Holz sowie großen Fenstern ausgestattet ist.

Het Meridian Restaurant serveert heerlijke Ierse gerechten, en de split-level Westwood Bar heeft een ruime keuze aan drankjes, alsook een menu dat de hele dag beschikbaar is. De Westwood Bar toont alle grote live sportevenementen op grote tv-schermen.
Das Restaurant Meridian serviert irische Köstlichkeiten, während die sich über 2 Ebenen erstreckende Bar Westwood mit einer umfangreichen Getränkekarte, einem ganztägig verfügbaren Menü und einem TV lockt, auf dem die wichtigsten Sportereignisse live übertragen werden.

Sevilla Bar Restaurant is gespecialiseerd in tapas en sangria. Voor een informele maaltijd kunt u terecht in Pub Adjutantti, waar op grote tv-schermen live sportwedstrijden te zien zijn.
Das Sevilla Bar Restaurant ist auf Tapas und Sangria spezialisiert, während Sie im Pub Adjutantti in ungezwungener Atmosphäre bei Sportübertragungen auf dem Großbild-TV speisen.

De appartementen hebben een mooie inrichting en bieden uitstekende kwaliteit. Alle appartementen beschikken over een complete keuken, grote slaapkamer met queensize bed en lichte woonkamer met sofa en lcd-tv.
Freuen Sie sich auf gut eingerichtete und hochwertige 1-Zimmer-Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, inklusive Küchenutensilien, einem großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem hellen und gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und LCD-TV.

Dankzij de natuurlijke lichtinval door de grote ramen zijn de kamers erg licht. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv.
Große Fenster lassen viel Tageslicht in die mit einem Flachbild-TV ausgestatteten Zimmer.

De Cliff Bar is uitgerust met grote flatscreen-tv's en er worden lichte maaltijden geserveerd.
Große Flachbild-TVs und leichte Mahlzeiten erwarten Sie in der Cliff Bar.