Traduction de «grote tuin voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een woonkamer. Gasten kunnen ontspannen in de 8.000 vierkante meter grote tuin voorzien van zithoeken met uitzicht op de baai van Parikia.
Sie können in einem 8.000 m² großen Garten mit Sitzgelegenheit und mit Blick auf die Bucht von Parikia verweilen.

Het vakantiehuis Renaixance ligt in Ronse. De accommodatie is gevestigd in een oude boerderij met een grote tuin voorzien van een kinderspeelplaats.
Das Ferienhaus Renaixance in Ronse ist ein altes Bauernhaus mit einem großen Garten mit einem Kinderspielplatz.

De accommodaties van het Palais Clementina zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van een balkon met uitzicht op het zwembad en de grote tuin.
Die Unterkünfte im Palais Clementina sind modern eingerichtet und besitzen einen Balkon mit Aussicht auf den Swimmingpool und den großen Garten.

De hut is gevestigd in een grote tuin en is voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een hot tub in de openlucht.
Die Unterkunft befindet sich in einem großen Garten und verfügt über eine Klimaanlage, einen kostenlosen WLAN-Zugang und einen Whirlpool im Freien.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft bietet Antiquitäten, Kamine und einen großen Garten mit beheiztem Pool.

Na een drukke dag kunt u een verfrissende duik nemen in het prachtige zwembad te midden van een grote tuin. Alle kamers zijn rookvrij en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und mit Schallschutzfenstern ausgestattet.

De grote tuin is voorzien van een gemeubileerd zonneterras en een kinderspeelplaats.
Der große Garten umfasst eine Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

De kamers kijken uit op de grote tuin en zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een kluisje en een lcd-tv.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf den großen Garten verfügen über eine Minibar, einen Safe und einen LCD-TV.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Das Rutland besticht durch seinen traditionell viktorianischen Charakter. Die restaurierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Landhausstil-Details und moderner Kunst. Im weitläufigen Garten erwarten Sie eine Terrasse und Wasserspiele.