Vertaling van "grote tuin omringt het pand " (Nederlands → Duits) :

Een grote tuin omringt het pand en heeft een speelplaats voor kinderen.
Ein großer Garten umgibt das Anwesen und bietet einen Spielplatz für Kinder.

Gratis ponyrijden is mogelijk op het terrein en een grote tuin omringt het pand.
Freuen Sie sich auf kostenfreies Ponyreiten an der Unterkunft und auf einen großen Garten, der die Unterkunft umgibt.

Een grote tuin omringt het hele huis.
Einige Unterkünfte besitzen einen Garten mit aromatischen Kräutern.

Ze worden omringd door de grote tuin van het pand, met een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen.
Sie liegen inmitten eines großen Gartens, der mit einer Sonnenterrasse zum Entspannen einlädt.

Ter ontspanning kunt u in de zomer terecht in het buitenzwembad of in de grote tuin rondom het pand'. s Winters is het goed toeven in de sauna.
Im Sommer entspannen Sie am Außenpool oder im großen Garten, der das Haus umgibt. Im Winter lädt die Sauna zur Erholung ein.

Een grote mediterrane tuin omringt de accommodatie.
Ein großer Garten im mediterranen Stil umgibt das Anwesen.

De grote tuin van het complex omringt het buitenzwembad.
Das Hotel erwartet Sie mit einem großen Garten rund um den Außenpool.

Een grote tuin met een ligweide en een speeltuin omringt het pension.
Ein großer Garten mit Liegewiese und einem Kinderspielplatz umgibt die Unterkunft.

De grote tuin die de villa omringt biedt ook een barbecue- en een picknickplaats.
Im großen Garten, der die Villa umgibt, sind ein Grill und ein Picknickplatz verfügbar.

Heliatoras Studios is gevestigd in een grote tuin met palmbomen, op 150 meter van het strand van Kanoni. Het pand biedt traditioneel ingerichte studio's met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee.
Das in einem großen Palmengarten gelegene Heliatoras bietet Ihnen traditionell eingerichtete Studios mit Blick auf den Garten oder die Ägäis, nur 150 m vom Strand Kanoni entfernt.