Traduction de «grote tuin en elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt rustige kamers, een grote tuin en elke ochtend een gratis ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, einen großen Garten und ein tägliches kostenloses Frühstücksbuffet.

In de stijlvolle lounge staat een biljarttafel en er is een breedbeeld-tv aanwezig. In de grote tuin wordt elke week livemuziek gespeeld.
Entspannen Sie sich auch in der stilvollen Lounge mit einem Billardtisch und einem Breitbild-TV. Im weitläufigen Garten werden jede Woche Livemusik und Abendessen veranstaltet.

Villa Teresa biedt 2 grote, aangrenzende villagedeeltes, elk met een grote halfopen woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een open eetkamer met uitzicht op het zwembad, de tuin, de rivier en het strand.
Die Villa Teresa umfasst 2 große angrenzende Villen mit je einem geräumigen halboffenen Wohnbereich und einer voll ausgestattete Küche. Das offen geschnittene Esszimmer bietet einen Blick auf den Pool, den Garten, den Fluss und den Strand.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en ontspannen in de grote tuin met terras aan het eind van hun dag.
Stärken Sie sich am Morgen an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie am Ende des Tages auf der großen Gartenterrasse.

Op bestelling kunnen er elke dag versgebakken broodjes worden bezorgd en het appartementsgebouw heeft een grote tuin.
Auf Wunsch können Ihnen täglich frisch gebackene Brötchen geliefert werden und das Apartmenthaus verfügt über einen großen Garten.

Elke kamer heeft uitzicht over de grote tuin van het hotel.
Jedes Zimmer bietet eine Aussicht auf den großen Hotelgarten.

Elke accommodatie beschikt over een volledig ingerichte kitchenette en wordt omgeven door een grote tuin en olijfgaarden.
Alle Unterkünfte sind umgeben von einem großen Garten und Olivenhainen und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De BB heeft een grote tuin met veel bomen en er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Es bietet einen großen, mit Bäumen gesäumten Garten und täglich ein kontinentales Frühstück.

U begint elke ochtend goed met een heerlijk ontbijtbuffet en kunt de dag besluiten met een wandeling door de grote tuin.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem köstlichen Frühstücksbuffet und beschließen Sie den Tag mit einem Spaziergang durch den großen Garten.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.