Traduction de «grote terras een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is het grote terras een ideale plek om te zonnebaden of te barbecueën.
Im Sommer lädt die große Terrasse zum Sonnenbaden und Grillen ein.

Tijdens de zomermaanden is het grote terras een ideale plek om te dineren.
Speisen Sie in den Sommermonaten auch auf der großen Terrasse.

Het grote terras bij de bar is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de kleuren en de geluiden van de zee.
Die weitläufige Terrasse der Bar eignet sich ideal, um den entspannenden Geräuschen des Meeres zu lauschen und sein Farbspiel zu beobachten.

Na een dag in de bergen vormen de sauna en het grote terras ideale plekken om tot rust te komen.
Eine große Terrasse und eine Sauna sorgen für entspannende Momente nach einem Tag in den Bergen.

In de zomer is het grote terras van Hotel Skansen een ideale plek om te genieten van een ​​maaltijd of een drankje.
Während des Sommers ist die große Terrasse des Skansen Hotel der ideale Ort, um eine Mahlzeit oder ein Getränk zu genießen.

Het grote terras van Hotel Spinne biedt een prachtig uitzicht op de berg, en de lounge is de ideale plek voor een drankje bij de open haard.
Die große Terrasse des Hotels Spinne bietet herrlichen Bergblick und die Lounge lädt zum Verweilen mit einem Getränk am offenen Kamin ein.

Bij mooi weer is het grote gemeubileerde terras de ideale plek om te ontspannen.
Die große, möblierte Terrasse eignet sich besonders gut zum Entspannen bei schönem Wetter.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

In de 1600 m² grote tuin van het Sea Park Homes Neshkov kunt u tot rust komen op het grote terras of in het buitenzwembad met apart kinderbadje.
Entspannen Sie sich in der Unterkunft Sea Park Homes Neshkov im 1600 m² großen Garten mit einem Außenpool mit separatem Kinderbecken oder auf der großen Terrasse.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.