Vertaling van "grote televisiescherm naast de grill kijken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen op het grote televisiescherm naast de grill kijken naar de laatste nieuwtjes uit de mode-, sport- en muziekwereld.
Auf der Großleinwand neben dem Grill können die Hotelgäste die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Mode, Sport und Musik verfolgen.

Gasten kunnen het traditionele drankje 'Poncha' proberen of naar sport kijken op het grote televisiescherm van de bar.
Probieren Sie das traditionelle Getränk Poncha oder verfolgen Sie die Sportereignisse auf dem Bildschirm in der Bar.

In de Booze Bar kunnen gasten naar sport kijken op het grote televisiescherm en van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks genieten.
In der Booze Bar können Sie Übertragungen von Sportveranstaltungen auf dem Großbild-TV schauen und dabei aus der Vielzahl an Drinks und leichten Snacks wählen.

U kunt heerlijk zonnebaden rond het grote buitenzwembad of sport kijken op het grote tv-scherm naast het zwembad.
Am großen Außenpool entspannen Sie in der Sonne. Sportveranstaltungen können Sie auf dem großen TV im Poolbereich verfolgen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar en lounge, terwijl ze kijken naar de nieuwste sportprogramma's op grote flatscreen-tv's, bijpraten met vrienden en collega's, of het dagelijkse nieuws lezen naast een open haard.
Entspannen Sie in der Bar oder im Loungebereich, während Sie die neuesten Sportprogramme auf einem großen Flachbild-TV genießen, sich mit Freunden und Kollegen treffen oder die Tagesnachrichten am offenen Kamin lesen.

U kunt genieten van gerechten uit het zuidwesten in de eigen Red Rim Bistro. In de Pitchers Sports Bar Grill worden Amerikaanse gerechten geserveerd en u kunt er kijken naar diverse sportevenementen op grote flatscreen-tv's.
Genießen Sie Gerichte des Südwestens im hoteleigenen Red Rim Bistro. Freuen Sie sich auch auf die Pitchers Sports Bar and Grill, in der typische amerikanische Speisen serviert und verschiedene Sportveranstaltungen auf großen Flachbild-TVs übertragen werden.