Traduction de «grote spa revival vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de 1500 m² grote spa Revival vindt u binnenzwembaden, een fitnesscentrum en een hot tub.
Der 1. 500 m² große Wellnessbereich Revival verfügt über Innenpools, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

In de grote spa DoriVita vindt u 3 sauna's, een moderne fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en een bad met hydromassage.
Zu den Wellnesseinrichtungen im großen DoriVita Spa gehören 3 Saunen, ein moderner Fitnessbereich mit modernsten Geräten und eine Hydro-Jet-Badewanne mit Aussicht auf den Wald.

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
Der 1. 400 m² große Wellnessbereich des Grandhotels Lienz umfasst das exklusive Privat-Spa und das Medizinische Center mit hocheffizienten Wellnessprogrammen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.

In Wellnesshotel Schönruh vindt u een moderne, mediterrane, 700 m² grote spa-oase in Venetiaanse stijl.
Im Wellnesshotel Schönruh erwartet Sie eine moderne, mediterrane Vitaloase auf über 700 m² im venezianischen Stil.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

In de grote spa van Londonskaya vindt u een hamam, een spabad en een fitnessruimte.
Der große Wellnessbereich des Londonskaya verfügt über einen Hamam, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

In het grote Spa Beauty Centre vindt u 2 soorten sauna's, een Turks stoombad, infraroodbeamers, een zwembad om af te koelen en een schoonheidssalon voor ontspannende behandelingen.
Das umfangreiche Spa Beauty Center besticht durch 2 Arten von Saunen, ein türkisches Dampfbad, Infrarot-Strahler, ein Becken zur Abkühlung und einen Schönheitssalon mit entspannenden Anwendungen.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

U vindt er een luxueuze spa en een binnenzwembad met een grote ontspanningsruimte met natuurlijk daglicht. U kunt kiezen uit 2 verschillende restaurants, waaronder een " mehana" , of een traditioneel Bulgaars restaurant, en er is een bar in de lobby.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants wie dem " Mehana" oder einem traditionellen bulgarischen Restaurant.

In de spa vindt u onder meer een Finse sauna, een biosauna met hooi, en een grote hot tub.
In der Konditorei erhalten Sie hausgemachte Desserts. Der Wellnessbereich bietet eine finnische Sauna, eine Bio-Heusauna und einen großen Whirlpool.