Traduction de «grote spa met zwembaden en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Holidays heeft een grote spa met zwembaden en veel recreatieve faciliteiten.
Freuen sie sich auf einen großen Wellnessbereich mit Pools und vielen Freizeiteinrichtungen.

Het beschikt over een grote spa met zwembaden en ruime kamers met uitzicht op het platteland van Oberallgäu.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Pool bietet es geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft des Oberallgäu.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en een grote spa met zwembaden.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Berge und einen großen Wellnessbereich mit mehreren Pools.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt in het Tiroolse kuuroord Bad Häring en biedt een grote spa, 2 zwembaden en een panoramisch uitzicht op de vallei van de Inn en de bergen.
Einen großen Wellnessbereich, 2 Pools und eine Panoramaaussicht auf das Inntal und die Berge bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Tiroler Kurort Bad Häring.

Grand Hotel Primus ligt in Ptuj, de oudste stad van Slovenië. Het heeft een fitnesscentrum, een grote spa met zwembaden en een eigen restaurant dat culinaire hoogstandjes serveert.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit Pools und einen Fitnesscenter sowie hauseigene Restaurants, in denen kulinarische Köstlichkeiten serviert werden.

Familienhotel Lagant heeft onder andere op het terrein tennisbanen, een grote spa met zwembaden en een hot tub met een groot zonneterras en een gazon.
Zu den Einrichtungen im Familienhotel Lagant gehören unter anderem eigene Tennisplätze, ein großer Wellnessbereich mit Swimmingpools und einem Whirlpool sowie eine große Sonnenterrasse und eine Liegewiese.

Dit superior 5-sterrenhotel in Friedrichsruhe beschikt over elegante kamers, een grote spa met zwembaden en een restaurant met een Michelin-ster.
Mit eleganten Zimmern und einem großen Wellnessbereich mit Pools begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Superior-Hotel.

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Mit vielen Freizeiteinrichtungen wie einem luxuriösen Spa, Tennisplätzen und 2 Pools begrüßt Sie dieses Hotel in Guimarães.

De grote spa van het hotel bestaat uit 5 sauna's, 2 zwembaden, een fitnessruimte en een ligweide.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich des Hotels Freund mit 5 Saunen, 2 Swimmingpools, einem Fitnessraum und einer Liegewiese.

De grote spa van de accommodatie omvat 3 zwembaden, 2 sauna's en een hot tub.
Der große hoteleigene Wellnessbereich verfügt über 3 Swimmingpools, 2 Saunen und einen Whirlpool.