Traduction de «grote spa en biedt bij aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een grote spa en biedt bij aankomst en vertrek een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Frascati.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich. Kostenfrei profitieren Sie bei An- und Abreise vom Shuttleservice vom/zum Bahnhof Frascati.

Dit 4-sterrenhotel heeft uitzicht op de bergen, beschikt over een grote spa en biedt een gratis lunchpakket en gratis frisdrank.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Bergblick erwartet Sie mit einem großen Wellnesscenter.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

The Aquincum Hotel Budapest ligt aan de oever van de Donau aan de Boeda-zijde van de Arpad-brug met uitzicht op het Margaretha-eiland. Het hotel heeft een grote spa en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Das Aquincum Hotel Budapest mit Blick auf die Margareteninsel begrüßt Sie am Ufer der Donau an der im Stadtteil Buda gelegenen Árpádbrücke.

Het hotel beschikt over een grote spa en biedt gastronomische maaltijden en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf ein großes Spa, Gourmetküche und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het beschikt over een grote spa en biedt toegang tot vele wandelpaden.
Es bietet einen großen Wellnessbereich und Zugang zu vielen Wanderwegen.

Het hotel heeft een grote spa en biedt een panoramisch uitzicht op de paardenrenbaan Ippodromo del Mediterraneo.
Freuen Sie sich auf ein großes Spa und den Panoramablick auf die Pferderennbahn Ippodromo del Mediterraneo.

Hotel Thermen Dilbeek heeft een grote spa en biedt moderne en ruime kamers met gratis WiFi.
Das mit einem großen Spa ausgestattete Hotel Thermen Dilbeek erwartet Sie mit modernen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een golfbaan waar kampioenschappen worden gehouden, een grote spa en een fitnessruimte. Het hotel biedt typisch Engels charme en ligt in een elegante omgeving, op 15 minuten rijden van Darlington, de snelweg A1 (M), en de luchthaven Durham Tees Valley.
Darlington, die Autobahn A1(M) und der Flughafen Durham Tees Valley befinden sich im Umkreis von nur 15 Fahrminuten.

Het hotel beschikt over een spa en biedt attente service. Bij aankomst in Hotel Touring wordt u verwelkomd met zelfgemaakt gebak.
Bei Ihrer Ankunft im Hotel Touring werden Sie mit hausgemachtem Gebäck begrüßt.