Traduction de «grote spa bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Deze grote spa bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een binnenzwembad, een bubbelbad, een fitnessruimte, een stoombad en een stilteruimte.
Dieser großzügige Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Etagen und umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool, einen Fitnessraum, ein Dampfbad und einen Ruhebereich.

De grote spa van het Avenida Sofia bestaat uit een sauna, stoombaden, een zuurstofkamer en een hydromassagebad.
Das große Spa im Avenida Sofia verfügt über eine Sauna, Dampfbäder, eine Sauerstoffkammer und einen Hydromassage-Pool.

De Rhön-SPA bestaat uit binnen- en buitensauna's, een stoombad en een grote doucheruimte.
Im Rhön-SPA erwarten Sie Innen- und Außensaunen, ein Dampfbad und ein großer Duschbereich.

De grote spa van het hotel bestaat uit 5 sauna's, 2 zwembaden, een fitnessruimte en een ligweide.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich des Hotels Freund mit 5 Saunen, 2 Swimmingpools, einem Fitnessraum und einer Liegewiese.

De 600 m² grote Vitalis Spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, hot tubs, een fitnesscentrum en een ontspanningsruimte op 2 verdiepingen.
Erholsame Momente verspricht das 600 m² große Spa Vitalia mit mehreren Saunen und Dampfbädern, Whirlpools, einem Fitnesscenter und einem Ruhebereich auf 2 Ebenen.

De grote spa (100 m²) bestaat uit een sauna buiten, een stoombad, massages, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Der 100 m² große Wellnessbereich bietet eine Außen-Sauna, Dampfbad, Massagen, eine Infrarotkabine und einen Panoramaruheraum.

De grote spa van het hotel bestaat uit een buitenzwembad (verwarmd in de winter), 6 verschillende sauna's en stoombaden, een aantal ontspanningsruimtes en een wellness-tuin.
Sein großer Wellnessbereich umfasst einen Außenpool (im Winter beheizt), 6 verschiedene Saunen und Dampfbäder, zahlreiche Ruheräume und einen Wellnessgarten.

De grote en gratis spa van het Radisson beslaat 1000 m² en bestaat uit Finse sauna's en een stoombad.
Der 1000 m² große Wellnessbereich des Radisson bietet finnische Saunen sowie ein Dampfbad und steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De spa van het Bichlhof baadt in het licht en bestaat uit diverse sauna's, een kruidenstoombad, een infraroodcabine en een grote fitnessruimte op een oppervlakte van 1200 m².
Der 1. 200 m² große, lichtdurchflutete Spabereich des Bichlhof umfasst verschiedenen Saunen, ein Kräuter-Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen großen Fitnessraum.