Traduction de «grote spa beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De grote spa beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Der große Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna.

De grote spa beschikt over een Kneipp-pad, een sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Der große Wellnessbereich umfasst ein Kneippbecken, eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Ruheraum.

De grote spa beschikt over een sauna, stoombad en ontspanningsruimte.
In dem großen Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Ruhebereich finden Sie Erholung.

De 3000 m² grote spa beschikt over een Tiroolse sauna met een panoramisch uitzicht, een Turks stoombad, 2 hot tubs met een uitzicht op de bergen, 2 exclusieve ontspanningslounges en een theesalon.
Das 3000 m² große Spa umfasst eine Tiroler Sauna mit Panoramablick, ein türkisches Dampfbad, 2 Whirlpools mit Blick auf die Berge, 2 exklusive Relax-Lounges und eine Tee-Lounge.

De 1. 000 m² grote spa beschikt over een hot tub, een Finse sauna, een sanarium, een stoombad, infrarood- en lichttherapie, een 'douchetempel', zuurstoftherapie en een ontspanningsruimte bij de waterval.
Der 1000 m² große Wellnessbereich bietet einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Sanarium, ein Dampfbad, Infrarot- und Lichttherapie, einen „Duschtempel“, Sauerstofftherapie sowie einen Ruheraum am Wasserfall.

De 350 m² grote spa beschikt over een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Der 350 m² große Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Ruheraum.

De 120 m² grote spa beschikt over een Finse sauna, sanarium en stoombad.
Im 120 m² großen Wellnessbereich können Sie in der Finnischen Sauna, im Dampfbad und im Sanarium entspannen.

De 800 m² grote spa beschikt over een hot tub, een sauna, een stoombad, een Kneipp-bad en een fitnesscentrum.
Erholsame Momente verspricht der 800 m² große Wellnessbereich unter anderem mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Fitnesscenter.

Het Spa Hotel Zedern Klang beschikt over een 1.000 m² grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Das Spa Hotel Zedern Klang verfügt über einen 1.000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.